〈本週時尚快訊〉Burberry來台開展 MTV獎紅毯女星秀身材
Weekly Wrap Up:Aug. 23-Aug. 29


Burberry的Art of the Trench將在Burberry 101旗艦店開展。

Burberry的Art of the Trench將在Burberry 101旗艦店開展。

»»本周的時尚快訊,MTV音樂錄影帶大獎紅毯女星們不吝惜地大秀姣好身材, Burberry籌畫的Art of the Trench將在Burberry 101旗艦店登場,而Uniqlo秋冬系列則是以Inès de la Fressange穿搭風格為設計主題。Ralph Lauren宣布進軍配戴科技市場;Intel跨界時尚,找來Opening Ceremony設計款智慧手環。演藝圈話題也很熱絡,演員Sophie Turner幫英國品牌Karen Millen拍攝秋冬形象廣告;嘻哈歌手Iggy Azalea則是與Steve Madden合作鞋履系列。

Kim Kardashian大秀乳溝真性感(左),Rita Ora則大秀美腿(右)。

Kim Kardashian大秀乳溝真性感(左),Rita Ora則大秀美腿(右)。

♦本周艾美獎紅毯表現差強人意,但MTV音樂錄影帶大獎(MTV Video Music Awards)顯然精彩多了,話題女王Kim Kardashian穿Balmain 2015早春深V爆乳裝,胸前好偉大,硬把妹妹Jenner Kendall比下去;Rita Ora紅色晚服露胸又開高衩;臀珍Jennifer Lopez以誘人美腿亮相;Taylor Swift超迷你連身Jumpsuit,一個角度不小心,臀溝隱約出來見客;至於崩壞搞怪麥莉,顯得平常許多,唯獨走紅毯依然「死性」不改,吐舌扭腰樣樣來。(整理 / Vivianne)
The red carpet of MTV Video Music Awards is way cooler than the Emmy Awards. Celebrities like Kim Kardashian, Rita Ora, Jennifer Lopez and Taylor swift are not shy to show their magnificent figure. 

MTV音樂錄影帶大獎紅毯女星們拚了,露臀溝、乳溝樣樣來,沒在怕。

MTV音樂錄影帶大獎紅毯女星們拚了,露臀溝、乳溝樣樣來,沒在怕。

♦經歷了上海、巴黎、首爾與烏克蘭後,Burberry籌畫的Art of the Trench終於來到台灣,並邀請到台灣攝影師邵亭魁掌鏡,拍攝來自音樂、藝術、時尚與電影界的代表,身著Burberry經典風衣現身台北巷弄的身影,包含陳珊妮、聶永真等人。本活動在8月底開始,會在品牌官網以及社交網站上曝光。同時還邀請到名模Suki Waterhouse,在9月10日現身Burberry 101旗艦店為活動揭開序幕。而自9月11日至24日為止,位於品牌101旗艦店的展覽會場,也將開放大眾前往參觀,讓人在血拼的同時,還能欣賞時尚影像作品。(整理 / Yi-Chun)
Burberry’s Art of the Trench is finally coming to Taiwan, this exhibition will launch at Taipei 101 from 9/10 to 11/24. The exhibition invited Shao Ting-Kuei to shoot photos for celebrities like Sandee Chan and Aaron Nieh, in Burberry’s classical trench coat.

Burberry籌畫的Art of the Trench來到台灣,找來聶永真(左)、陳珊妮(右)等名人入鏡。

Burberry籌畫的Art of the Trench來到台灣,找來聶永真(左)、陳珊妮(右)等名人入鏡。

♦日本國民品牌Uniqlo與國際名模Inès de la Fressange合作的2014春夏系列,廣受消費者好評,促使雙方再度合作。預計9月7日於台灣上市的2014秋冬聯名系列中,同樣以Inès de la Fressange的穿搭風格作為主題,一方面祭出印花襯衫、法蘭絨外套與丹寧裙等單品,詮釋法式休閒裝扮。另一方面以黑色作為基調,打造優雅的小黑洋裝,以及天鵝絨西裝等,滿足女性一日生活的著裝需求。(整理 / Yi-Chun)
Japan’s famous retailer brand Uniqlo, is going to launch their Fall/Winter collection. Their inspiration is from Inès de la Fressange’s usual day wear, like printed shirt, velvet blazer etc. This collection is full with French style. 

Uniqlo與Ines de la Fressange合作推出的2014秋冬系列。

Uniqlo與Ines de la Fressange合作推出的2014秋冬系列。

♦電影「雲端情人」裡,由Scarlett Johansson所配音的Siri似乎能夠體貼與感受男主角的心情,而現實生活中,孟加拉研究員,研究出一款可透過人類說話的口氣與打字的方式,探測人類情緒變化的電腦軟體,探查喜悅的心情精準度可達87%、生氣情緒81%、以及77%的愧疚感。目前還在研究階段,不過假以時日,雲端情人男主角與Siri的關係,未來將有可能實現。(整理 / Amanda Shiao)
In the movies Her, the Siri played by Scarlett Johansson can now how people feels, and today it might come true. Researchers in Bangladesh invented software that can detect people’s feelings, which includes joy, anger and guilt. This software is still developing, but in the future people may have their own Her.

雲端情人夢將實現,孟加拉研究人員研究出一款可探測人類心情的電腦軟體。圖為雲端情人劇照。

雲端情人夢將實現,孟加拉研究人員研究出一款可探測人類心情的電腦軟體。圖為雲端情人劇照。

♦半導體公司Intel推出一款智慧型時尚手環,由Opening Ceremony協助外觀設計,顧客可透過手環連接網路與執行各種App,未來將於紐約百貨公司Barneys販賣。據傳聞,這手環將於9月紐約時裝周或Intel開發者論壇發表展演,但新品曝光消息尚未獲Intel證實。除了智慧型手鐲,Intel未來3到6個月,將會與許多時尚品牌合作,設計一系列智慧型時尚飾品。另外Ralph Lauren也要跨足配戴科技,推出一款內建感應晶片的運動服,可記錄使用者生活作息與運動時的身體狀況,喜愛高科技與時尚產品的你,怎可錯過如此好康的消息。(整理 / Amanda Shiao)
Intel Company developed a High-Tech smart fashion bracelet with Opening Ceremony. Intel is responsible for the engineering part, and Opening Ceremony helps to design the outward appearance. This bracelet will be selling in Barneys department store in New York, but the date yet have been confirmed. 

半導體公司Intel推出一款智慧型時尚手環,可提供上網及執行App各種功能。

半導體公司Intel推出一款智慧型時尚手環,可提供上網及執行App各種功能。


推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站