〈本週時尚快訊〉Fendi建濱海豪宅 BV大聊經典包故事
Weekly Wrap up:Jul. 26 to Aug. 1


Fendi在邁阿密推出濱海公寓。

Fendi在邁阿密推出濱海公寓。

»»本周時尚焦點,包括Bottega Veneta推出「當你的名字已經足夠」活動企劃,以一系列展覽與網路活動,凸顯經典包款的價值。Fendi跨足國際建案,確定在美國邁阿密建設12層樓的濱海豪宅。Ermenegildo Zegna則推全新微電影,找來各國菁英合作,企圖以電影規格呈現。至於廣告代言部分,H&M找來英國名模Lily Donaldson拍攝2014秋冬最新廣告,Folli Follie則相中演員劉詩詩擔任中國區代言人,藉此開拓品牌在中國的市場。

♦品牌Bottega Veneta為了讚揚品牌經典包款,同時凸顯永續經營理念,隆重推出「當你的名字已經足夠」活動企劃,透過一系列特別的導覽、以及不同的數位平台與大眾互動,讓人們得以了解品牌經典包款背後的精采故事。如活動「當你的名字已經足夠:The Knot」,就聚焦了Knot這款手拿包,除了可以在Bottega Veneta官網挖掘此經典包款的精湛工藝與設計之美,還會在品牌St. Tropes專賣店舉辦Knot回顧展,從古董收藏到最新作品,展出時間為8月1日至8月3日。加上品牌還會在全球特定門市,籌畫主題櫥窗設計,讓所有人都能感受經過時光淬鍊的Knot手拿包之美。(整理/Yi-Chun)
Bottega Veneta is holding a special project “When Your Own Initial is Enough: The Knot” which presents a retrospection of the iconic Knot bag and windows exhibitions at selected stores around the word.

Bottega Veneta推出「當你的名字已經足夠」特別企劃,讓人們了解品牌經典包款背後的精采故事。

♦義大利男裝品牌Ermenegildo Zegna宣布與拍攝「慾謀」、「原罪犯」的南韓大導朴贊郁(Park Chan-Wook)合作,推出全新微電影「孵花」(A Rose,Reborn),網羅了香港演員吳彥祖、英國演員Jack Huston領銜演出,同時還請到電影「黑天鵝」作曲家Clint Mansell創作配樂,因此更具看頭。而微電影「孵花」一共分成四集,預計9月開始,陸續於網路平台播放,而大結局則選定10月22日上海時裝周閉幕式上首映,展現對中國市場的禮遇。(整理/Yi-Chun)
Ermenegildo Zegna is going to release a micro-film “A Rose, Reborn” in collaboration with the Korean director Park-Chan-Wook. Starred by Daniel Wu and Jack Huston, the micro-film will split into four episodes and the final one will be broadcasted during Shanghao fashion week on October 22.

Jack Huston(左)吳彥祖(中)與南韓大導朴贊郁合作微電影「孵花」。

Jack Huston(左)吳彥祖(中)與南韓大導朴贊郁合作微電影「孵花」。

♦Fendi首個國際級建案確定落腳邁阿密,將與知名地產集團Château Group合作,要建造一棟12層樓的濱海豪宅,內涵58間公寓,大小自3300至7000平方英呎不等,除了內裝採用Fendi Casa的家具與德國Gaggenau的家電,還具備專屬海灘、泳池與餐廳等設施,每房定價500至2200萬美金不等,預計2016年6月完工。(整理/Yi-Chun)
Fendi and Château Group plan to build a 12-floored apartment in Miami which will be decorated with Fendi Casa furniture and Gaggenau house electric products. It is estimated to finish by June of 2016.

Fendi邁阿密濱海豪宅內裝示意圖。

Fendi邁阿密濱海豪宅內裝示意圖。

♦當中國古裝電視劇「步步驚心」熱播,讓中、港、台等地的迷哥迷姊,都沉迷在四爺與馬爾泰若曦的浪漫愛情故事。隨著續集「步步驚情」的上檔,更延續了這波熱潮。因此希臘飾品品牌Folli Follie便搭了潮流順風車,找來演出馬爾泰若曦而大紅的中國女演員劉詩詩,擔任品牌中國區全新代言人,期望透過劉詩詩的知名度與時尚影響力,讓Folli Follie能順利提升在中國市場的知名度。(整理/Yi-Chun)
Folli Follie tapped Liu Shishi for the Chinese market ambassador. It aimed to combine the actress’ fame among her Chinese fan to elevate the brand’s profit in the market.

劉詩詩擔任希臘飾品品牌Folli Follie中國區代言人。

劉詩詩擔任希臘飾品品牌Folli Follie中國區代言人。

♦英國名模Lily Donaldson為H&M拍攝2014秋冬最新廣告,有鑑於品牌即將推出與Alexander Wang聯名系列,不難想像秋冬商品全都染上一股濃厚的美式運動風格。剪裁俐落的貼身棉裙、印有字母的球隊風格T-shirt以及蟒蛇紋的懶人休閒鞋,正式定調品牌秋冬服裝風格。(整理/Yun Jie)
British model Lily Donaldson shot the fall/winter campaign for H&M. the style is totally full of American sporty style that includes cotton dresses and active wear shirts in the collection. 

Lily Donaldson為H&M演繹秋冬服裝系列。

Lily Donaldson為H&M演繹秋冬服裝系列。

♦廣受國人喜愛的美國運動休閒品牌Hollister也玩起名人聯名遊戲,找來美國電視劇「美少女的謊言」(Pretty Little Liars)演員Lucy Hale合作,推出兩個聯名女裝系列。預計8月8日推出的首個聯名系列,將著重色彩與印花元素。而8月29日推出的第二個系列,則強調舒適性與柔和的服裝線條,反應了Lucy Hale的著裝風格。(整理/Yi-Chun)
Hollister starts its first collaboration collection with the Pretty Little Liars’ actress Lucy Hale. There will be two collections and the first one will be in stores on August 8 followed by the second one on August 29. 

美國運動休閒品牌Hollister與演員Lucy Hale推出聯名服飾。

美國運動休閒品牌Hollister與演員Lucy Hale推出聯名服飾。


推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站