中國經典旗袍 中西合璧搖曳生姿
Qipao Beauty Born in East and West Fusion


經典旗袍樣式在上海興起,掀起當時時尚潮流。

經典旗袍樣式在上海興起,掀起當時時尚潮流。

大家對於「長衫」一詞或許陌生,但一提「旗袍」可就婦孺皆懂,殊不知其實掛在嘴邊的旗袍,其實就是老香港人口中的「長衫」,這個代表中華文化傳統的傳統服裝,在歷經晚清女性服裝的變革,及至近代影展紅毯上華人女星的新創造型,現在雖然逐漸退出日常衣裝行列,但本月在台北舉辦的香港週「百年時尚:香港長衫故事」,再度牽引起旗袍的想像,透過香港視角回味長衫的時尚淵由。

旗袍 V.S. 長衫  正名爭議至今不休
民間普遍將旗袍視為清代旗女之袍改良而來,但事實上,學者只將「旗袍」定義為1920年代流行的女性袍服,雖受旗人服飾影響,卻沒有直接繼承關係,在清代浩瀚的文庫中,旗人稱自族袍服為旗服或旗裝,也從未出現旗袍二字。且旗袍一詞出處至今仍有諸多爭議,遠溯至周朝、秦朝時就有袍服傳統,並非只有清代旗女才穿袍服,因此直至現代時裝學術界中,對於旗袍到底該為「旗」或「褀」仍未有定論。

旗袍雖受清朝旗女服裝影響,卻沒有直接繼承關係。

旗袍雖受清朝旗女服裝影響,卻沒有直接繼承關係。

而旗袍之名為何傳開,可從中國服裝史學者王宇清筆下得知:「凡旗人之事,每每冠以旗字,如旗兵、旗地、旗糧等等,此乃由於漢人與旗人存有心理距離之故,因對旗人婦女所著的袍稱為旗袍。」在漢人接受滿族3百年的潛移默化中,人人知道旗女穿袍,遺忘袍服是中國婦女傳統服飾之一,遂一律將女子著袍與旗袍畫上等號,1920年袍服風靡一時,旗袍之名是故流傳至今。

旗人穿長袍深烙在漢人印象之中,慣將女性長袍稱作旗袍。

旗人穿長袍深烙在漢人印象之中,慣將女性長袍稱作旗袍。

現今時下人人通稱旗袍,但香港和新加坡仍以長衫相稱,源於長衫更悠久的歷史傳統。「長衫」原指男士的中式長袍,在廣東一帶傳用已久,在1842年香港歸為英國殖民地,廣東移民大量遷至香港之後,長衫一詞傳入香港,遂成為往後男女中式袍服的通用名稱。雖然「旗袍」名稱較為普及,但「長衫」更能反映女穿男袍的文化起源,表達更深層的歷史意涵。

雖時下通稱為旗袍,但香港和新加坡仍以長衫相稱,保留其女穿男袍的文化意涵。

雖時下通稱為旗袍,但香港和新加坡仍以長衫相稱,保留其女穿男袍的文化意涵。

上海旗袍 男裝女穿、中西合璧
滿人入關、清朝建立,以刑罰強制老百姓改穿滿服,男性多遵從法度,但女子仍穿短衣加上長裙、長褲的兩件式穿法。晚清至民初之際,西方思想大量輸入國,對於服飾上的改變造成不小的影響,尤其在1919年五四運動後,女權主義運動開始萌芽,傳統女裝已不合時代潮流,追求經濟獨立與戀愛婚姻自由的女學生率先穿起了穿起了男性長衫,蓄意模仿穿著屬於男性專利的袍服,在街頭倡導男女平權的精神,再加上與傳統服飾相比較為俐落、方便活動,讓這種看來輪廓平直、袍長及踝的嚴肅藍布長袍,一走上街,便引起了廣大女性的興趣並爭相仿效。

五四運動後,女學生率先穿起了穿起了男性長衫,象徵男女平權的意義。

五四運動後,女學生率先穿起了穿起了男性長衫,象徵男女平權的意義。

由於女性愛美的天性使然,原本簡單樸素的長袍一經巧思改造,遂變化萬種風情的混血衣裳。出從1920年代開始,身為中西交流商埠的上海成為引領旗袍潮流的領頭者,在原本長袍的基礎上,結合西式衣裝的裁縫手法,不僅將花鈕釦改為拉鍊,還有胸省、腰省的剪裁,抓捏出女性優雅的身段曲線,同時拋棄以削肩為特徵的輪廓,發展出肩縫裝袖、墊肩等西式改良。在裝飾方面,碎花、純色或是中式花樣,被幾何圖案、洋式花卉所取代,還有燈籠袖、波浪裙等設計更是眼花撩亂。旗袍發展至此已臻成熟,上海的「海式旗袍」也確立了往後旗袍典型的樣貌。

現今常見旗袍為1930年代中西合併的「海式旗袍」,兼具中式袍裝輪廓,卻行西式剪裁製成。

現今常見旗袍為1930年代中西合併的「海式旗袍」,兼具中式袍裝輪廓,卻行西式剪裁製成。

第一夫人、文壇才女 傾心旗袍風華
卞向陽教授在<論旗袍的流行起源>就認為「旗袍是中國服裝傳統的西化變異」。既隱含西方的剪裁身影,又融合了東方的袍服傳統,歷史上名媛貴婦,無不臣服於旗袍的獨特魅力。自幼留洋的宋美齡生活方式與思想都西化,唯獨衣著上堅持袍服的傳統,即使在年過百歲,依舊與旗袍為伴。宋美齡對於穿著極為講究,認為旗袍最能襯托東方女性之美,除了一天經常更換身上旗袍,平均每3天就要專屬旗袍師傅為她製作新的一件,因此她衣櫃中收藏了無數精美袍裝,多數只穿了一次便束之高閣,更多是用來欣賞娛興。

宋美齡熱愛穿著旗袍,一生收藏旗袍無數。

宋美齡熱愛穿著旗袍,一生收藏旗袍無數。


推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站