時尚編輯想轉行 事業第二春路超廣
Where Do Editors Go When They Are No Longer Editors


前<Lucky>總編Eva Chen也是轉行轉很大,跳槽Instagram平台工作。

前<Lucky>總編Eva Chen也是轉行轉很大,跳槽Instagram平台工作。

»»鑽石恆久遠,編輯的工作卻一點也不能永流傳,再怎麼鑽爬,就只能那樣,除非你熱愛文字創作,一路靠興趣和熱情支持走過來,否則看看時下凋零產業裡,就有媒體這一項,特別是平面傳統媒體,被一群數位自媒體和網路平台,攻得體無完膚。所以沒人敢打包票編輯路能做到領退休俸,除了你是30或50年前就已入行的,可早早退休去。既然編輯生涯那麼令人惶恐,半途轉行也大有人在,只是他們都跳槽去哪?品牌公關、經紀人、還是自創品牌,一路跳很大,若自身在媒體業打滾到一定位階,再跳轉的都不差。

和同是媒體業的友人聚會,部分人總是眉頭深鎖,因為要做的工作量變多了,一人得扛數條線,職位遇缺不補,做到自己喊累主動退出為主,更要應付網路媒體,別人直播什麼,也要跟著播什麼,無關內容優劣。一則可以好好發揮的專題,卻為了衝瀏覽量,硬拆成好幾條新聞寫,要深度沒深度,全然失去了新聞人該有的氣度和專業。所以,友人自我嘲諷,早知小時多讀書,多會一項專長,工作也好找些,現在跳槽同業媒體,只不過從地獄A段班跳到B段班,情況不會好到哪。真像友人說的,編輯難找事業第二春?那未必然,受過編輯台嚴苛訓練,包含企劃邏輯能力和期間建立的人際關係,全是轉行武器。特別是時尚編輯,改行當設計師都沒問題。

想像Suzy Menkes一樣,可以當編輯當得久,熱情和興趣缺一不可。

想像Suzy Menkes一樣,可以當編輯當得久,熱情和興趣缺一不可。

因為見多識廣,時尚編輯累積的人脈和知識能量,都有助跳槽轉行。我們熟知的設計師Vera Wang,從婚紗晚服跨越女裝市場,她自己就是編輯出身,待<Vogue>待了快15年,從一小小助理開始熬起,照理若能坐上總編大位,該比任何人都要來得高興。但Vera Wang想遠了,她自認為編輯台僅能替將來打底,發展性並沒有那麼高,關於她想做的,服裝設計師,比當編輯還能看到更大的大餅,所以這一轉念,才有現在的Vera Wang品牌集團,橫跨訂製、婚紗和女裝,連配件香水都沾邊,事業愈做愈大。

設計師Vera Wang以前也是時尚編輯出身。

設計師Vera Wang以前也是時尚編輯出身。

再舉一例Grace Coddington。一頭紅髮當標誌的她,由最早的模特轉戰造型,再到媒體生涯,在美版<Vogue>少說待了快近30年,女人的精華青春就這樣奉上了。當她年初傳來職務異動消息,謠言跟著滿天飛,說她可能和康泰納仕部分高階人士有些意見相左以致離開原崗位,或說都已70來歲,是該到退休年齡,早晚得交棒創意總監。可她自己也說還不想退休,那還能去哪?以Grace德高望重,人脈之廣闊,到哪都不是問題,原以為她會跳去同業媒體,可最後選擇了Tiffany & Co,一個從媒體跨入了精品領域。

Grace Coddington離開<Vogue>後,和Tiffany & Co展開合作。

Grace Coddington離開<Vogue>後,和Tiffany & Co展開合作。

對Grace Coddington來說,和珠寶精品或時尚品牌合作並不陌生,先前就與Comme des Garcons有過合作情誼,如今Tiffany & Co招手,Grace安穩坐上創意總監位置,負責操刀秋冬形象廣告,企圖扭轉品牌形象,好拉抬一振不崛的業績。除此,加強社群和網路宣傳,好貼近年輕世代,成了Grace Coddington加入團隊的首要課題。憑藉Grace過去的媒體影響力,讓品牌曝光度大增如探囊中物,但真能討好年輕族群,Tiffany & Co這一招有無下險棋風險,那得等財報出爐才能見分曉。

Grace Coddington為Tiffany & Co首次拍攝的廣告。

Grace Coddington為Tiffany & Co首次拍攝的廣告。

無獨有偶,從<Vogue>轉行跳出去的,還真有不少人坐上大位。本是Vogue.com網站總監的Ben Berentson,專司負責網站規劃,現在也算高升了。Ben Berentson在康泰納仕待了近11年,做過各式職位角色,Vogue Runway改版也是在他操刀下指導上線,如今跳槽轉往數位公司Code and Theory擔任資深總監,繼續發揮他在數位網路這塊專長,也算如魚得水。想想當初的Eva Chen也是從<Lucky>換跑道,跳到Instagram工作。如此看來,當編輯雖有他的辛酸,可想到後半長遠生涯,第二春的路還挺廣的,不是嗎?««

Vogue Runway網站改版就是由Ben Berentson指導。

Vogue Runway網站改版就是由Ben Berentson指導。

 

 

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站