時尚記者熬出頭 25年貢獻Suzy Menkes獲肯定
Fashion Journalists’ Contribution Awarded


時尚記者Suzy Menkes曾獲得英國官佐勳章肯定,今年再領British Fashion Awards特殊貢獻獎。

時尚記者Suzy Menkes曾獲得英國官佐勳章肯定,今年再領British Fashion Awards特殊貢獻獎。

»» 同樣在時尚圈以專業努力打拼,設計師和模特兒總是較容易受到矚目,也較快獲得肯定,參加比賽或是參加時裝週,名氣很快就能夠打響;但時尚媒體工作者則不適用於這套邏輯,光是在基層打拼就要好幾年,等到別人唸得出你的名字之後,還要更努力地精進,因為所有成就就是靠著一字字、一刊刊逐漸累積,只要稍有錯誤,一瞬間就會被打入冷宮,而且觀眾很健忘的對象僅限於明星,在媒體背後努力工作的記者編輯們,可沒有這種特權。這麼一解釋,大家應該瞭解身為時尚媒體工作者要獲得肯定,該是多麼困難的事,時尚記者Suzy Menkes和<The Daily Telegraph>前時尚總監Hilary Alexander於今因25年來對時尚新聞的貢獻,而獲得國家級的榮譽,直教人感動到噴淚。

以招牌半屏山瀏海馳名的時尚評論家Suzy Menkes對於時尚界的貢獻,已無須贅言,法國榮譽軍團勳章和英國官佐勳章都已經囊括入袋,足見其實力有多堅強,不收禮物紅包的習慣加上直指核心的文筆,讓她即使被說批評尖銳,大家也還是心甘情願接受指教。今年英國時尚協會( British Fashion Council)所舉辦的年度British Fashion Awards,決定將特殊貢獻獎(Special Recognition Award)獻給Suzy Menkes,表彰她25年來的直言不諱和精準眼光,為後世樹立了最佳的典範。

Suzy Menkes因其專業態度受到同業肯定,即使直言評價設計,設計師們還是乖乖受教。(由左至右:Karl Largerfeld、Suzy Menkes、Alber Elbaz、Jean Paul Gaultier 和<W>雜誌編輯Stefano Tonchi)

Suzy Menkes因其專業態度受到同業肯定,即使直言評價設計,設計師們還是乖乖受教。(由左至右:Karl Largerfeld、Suzy Menkes、Alber Elbaz、Jean Paul Gaultier 和<W>雜誌編輯Stefano Tonchi)

同樣為時尚評論家的Sarah Mower,就說自己身為同行,在她15年時裝秀後台報導的職業生涯中,只有贏過Suzy Menkes三次,「她的文章總是讓我感到相當敬佩」,稱讚她的文章不僅具有深度,還能夠將文化與經濟議題與時尚相互結合。至今年屆70的王牌記者,至今還同時為<New York Times>、<The London Evening Standard>等4家媒體撰稿,完全沒有要退休的意思。看到今年她在時裝週坐在地上拼命趕稿的樣子,雖然心疼阿嬤的辛勞,但若有一天看不到Suzy Menkes的文章,該是多麼令人殘念的事。

Suzy Menkes秉持專業數十年如一日,年屆70還是堅守工作崗位。

Suzy Menkes秉持專業數十年如一日,年屆70還是堅守工作崗位。

另一位資深時尚媒體人Hilary Alexander名氣雖然沒有Suzy Menkes這麼大,但也是不可不知的時尚界一把金交椅。Hilary Alexander任職於<The Daily Telegraph>共26年的光陰,其中立下的汗馬功勞無數,只有少數人能夠匹敵,並獲得美國設計師協會(Council of Fashion Designers of America)的Eugenia Sheppard Media Award獎項肯定。於今成就更經由英國皇室加持,再拿英國官佐勳章(Officer of the Order),顯見其貢獻卓越。Hilary Alexander說,其實得到殊榮心情很複雜,一方面感覺到超開心,但同時也超驚嚇,覺得自己根本承受不起,說如果沒有英國輝煌的時尚歷史作為她的時尚養分,光是靠自己根本無法得到現在的成就。此番虛若懷谷的態度,令人更加敬佩。

前<The Daily Telegraph>時尚總監Hilary Alexander(右)獲得英國官佐勳章肯定。

前<The Daily Telegraph>時尚總監Hilary Alexander(右)獲得英國官佐勳章肯定。

記得當年在Hilary Alexander退休晚宴上,設計師Sarah Burton和Vivienne Westwood現身捧場,不能到場的設計師如Karl Lagerfeld 、Miuccia Prada和Tom Ford,則以插畫或照片的方式,紀念她對於時尚的貢獻及無盡的不捨,顯見其在時尚圈人緣之好。從媒體退休後,Hilary Alexander被挖角到Marks & Spencer擔任顧問角色,並籌辦多場慈善時尚大秀,繼續憑藉其時尚界的影響力,繼續造福社會。看著兩位時尚前輩的專業和態度,真值得令後輩多加學習。««

Hilary Alexander退休當年,眾設計師如Sarah Burton(左圖右)都到場祝福,Christopher Bailey還親自畫下她的畫像作為禮物。

Hilary Alexander退休當年,眾設計師如Sarah Burton(左圖右)都到場祝福,Christopher Bailey還親自畫下她的畫像作為禮物。

»»It appears that designers and models attract more popularity and recognitions than fashion media workers; however, they cannot shine without their reporting. Today we get two exciting news from fashion journalist Suzy Menkes and Hilary Alexander, former fashion director of The Daily Telegraph.

As Suzy Menkes is awarded by British Fashion Awards held by British Fashion Council with Special Recognition Award, Hilary Alexander receives honor of Order of the British Empire due to their impressive achievement and contribution to fashion reporting. As a fashion journalist, evoke sincerely gives them the greatest applause.««

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站