江戶浮世繪半邊天 歌川國芳傳揚武士精神
Utagawa Kuniyoshi Present Samurai Sprit by Ukiyo


Comme des Garçons 2016秋冬造型,發想自歌川國芳作品中的武士輪廓。

Comme des Garçons 2016秋冬造型,發想自歌川國芳作品中的武士輪廓。

»»Comme des Garçons的風格從來不向現實妥協,每每都以誇張輪廓表現強烈的設計張力。這次2016秋冬系列,設計師川久保玲則是混合花卉和鎧甲兩種概念,其中鎧甲造型發想自日本浮世繪大師歌川國芳的經典作品,以中國古典章回小說「水滸傳」中108條好漢為原型創作的武者繪。說是發想,更像是異素材的經典復刻。

除了武士外,貓也成為歌川國芳另一個為人所知的創作主題。

除了武士外,貓也成為歌川國芳另一個為人所知的創作主題。

原名井草孫三郎的歌川國芳(Utagawa Kuniyoshi),是江戶時代末期歌川派的浮世繪大師之一。作品素材多元,但最被稱頌的還是1827年以「水滸傳」作為主題的一系列武士作品。歌川國芳在畫中除了描繪武士神韻精細外,他在服裝背景以及光影鋪陳等細節上,也十分為後世研究浮世繪的專家所讚揚。歌川國芳喜歡收藏西方版畫,在構圖上可見其影響,有別於傳統浮世繪對於風俗民情的大面積描繪;歌川的作品反而偏好描寫,一個鮮明而獨立的意象。歌川根據每個人物的特性,重新描繪了屬於武士們的背景和服裝。其中影響後世最多,則是畫家為這些人物裸露的皮膚上描繪的刺青圖樣,至今仍然是許多刺青藝術家的靈感參考。畫中有畫,堪稱歌川最經典的作品。 

1827年的「水滸豪傑百八人」,是歌川國芳最知名的作品,其中服裝與刺青的細節,影響後世日本文化甚深。

1827年的「水滸豪傑百八人」,是歌川國芳最知名的作品,其中服裝與刺青的細節,影響後世日本文化甚深。

歌川國芳於1798年出生,最早出生自染坊家庭,在協助父親處理家中事業的過程,產生對藝術的興趣。在1811年拜歌川豐國為師,1814年以藝名國芳出道。歌川國芳的創作路開始的並不順遂,只能靠著修理榻榻米維生,趁著閒餘時間做畫。直到後來創作出「水滸豪傑百八人」系列,才備受大眾青睞。後世更把他跟另一位大師歌川國貞,列為江戶時代晚期浮世繪發展的兩大支柱。國貞發跡比國芳早,其風格卻大相逕庭,如果說國芳著墨於武士氣概的詮釋;那國貞就是藝妓采風,筆下的女性頹喪而陰鬱,卻不改華麗筆觸。浮世繪的本質原就是一種娛樂宣傳的途徑,當時的女性在國貞的畫中,接觸最新的流行,間接推動歌川國貞畫作的傳閱度。

與國芳齊名,歌川國貞的作品,多以女性為主題,撐起江戶文化的半邊天。

與國芳齊名,歌川國貞的作品,多以女性為主題,撐起江戶文化的半邊天。

在主題普遍慾戀糜爛的浮世繪中,歌川國芳轉而描繪行俠仗義的英雄主義,反倒讓他獨樹一格,奠定名聲。「武者繪」也是從他開始,變成浮世繪中重要的分類。隨後他陸陸續續,從民間傳說中取材,推出三連畫的結構,延伸並完整作品的敘事性。

歌川國芳更推出三連畫的結構,補強繪畫的敘事性。

歌川國芳更推出三連畫的結構,補強繪畫的敘事性。

歌川國芳發揚了「武者繪」,對於崇尚武士道精神的日本人而言,無疑是將大和文化中精髓帶出。在Comme des Garçons 2016秋冬系列中,猶如雕塑的服裝在設計師解構手法下,被拼接體積龐大的武士盔甲輪廓,混和法國大革命時期,宮廷貴族的華麗裝飾。在細節處,川久保玲則是運用了搶眼的花卉印花,就跟歌川國芳在畫作中,繁浮設計的服裝與背景一樣絢麗。東西的燦爛文化在這一季的舞台上,碰撞出驚人的火花。除此之外,滑板品牌Boom Art和UWL Workshop合作,推出一系列以浮世繪為主題的滑板和衝浪板,其中選擇了包含歌川國芳在內,還有葛飾北齋(Katsushika Hokusai)等人的作品,作為印花圖樣。 

Comme des Garçons 2016系列。

Comme des Garçons 2016系列。

除了被人稱頌的「武者繪」外,歌川國芳在之後的1830年代,將主題轉向山水畫作;再來1840年代,則以歌舞伎演員為主。然而不管他的重心為何,歌川讓人印象深刻的還有他對貓的熱愛,不時將貓畫入他的作品中;據傳歌川曾經在畫室裡到處養貓,甚至還有一本貓書,記錄了他對貓的描繪。在他的眼中,貓與人無異,被換上人的衣服,做人才會做的事情,甚至成為了英雄人物。讓人看見這樣一位著迷於武士正氣的畫家,生活中頑皮逗趣的一面。

法國「小皇宮」(Petit Palais)美術館,更舉辦歌川國方的回顧展,展出一系列帶有鬼怪主題的作品。

法國「小皇宮」(Petit Palais)美術館,更舉辦歌川國方的回顧展,展出一系列帶有鬼怪主題的作品。

然而1842年,德川幕府實施「天保改革」,提倡道德整肅,禁止娛樂。在這樣的背景下,歌川國芳被捕。他後來繳款出獄轉而發揮幽默感,讓畫中妖魔鬼怪穿上官僚服飾;甚至將日本文學《源氏物語》中的人物,換成貓狗,藉以諷刺當朝局勢。可惜的是,他晚年受疾病及憂鬱困擾,作品質量下降,1861年過世。後世不少美術館,將其作品收錄作為對東亞風情的研究依據。2015年法國更是在文藝地標「小皇宮」(Petit Palais)舉辦歌川國芳回顧展;並以相同主題,同一時間舉辦法國黑暗畫家哥雅的回顧展,帶領民眾進行對照,東西方對於奇幻故事的闡述與角度。看見歌川國芳跳脫習慣,帶領浮世繪開創另一創意風景。««

»»Utagawa Kuniyoshi, who’s described as one of most important Ukiyo aritists, has been inspiration for Comme des Garçons collection 2016 AW. In 1827 he received his first major commission for the series, One hundred and eight heroes of the popular Suikoden all told, based on the incredibly popular Chinese tale. In this series, Kuniyoshi has enriched the details as costume, background and tattoo which is always used as subject for tattoo.  

Comapred with Utagawa Kunisada, who’s famous for his painting on women, Kuniyoshi is more on Samurai’s sprit which is later seen as debut for Musha-e, aka japanese warrior prints. Later in 1830s, Kuniyoshi turned his eyes on landscape and Kabuki in 1840s.  

Another subject of his painting is cat, which is painted with human ankle. However, in 1842, he’s arrested for government’s bid on entertainment which made him created caricatures against rules. Later suffered for melancholy and sickness, Kunisada has been dead in 1861. In 2015, Le Petit Palais has opened a retrospective exhibition of Utagawa Kuniyoshi, compared to Goya’s collection which is famous for gothic style.««

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站