米蘭2016秋冬女裝報導之七:豹紋VS 幾何色塊 軍裝元素融入寬大輪廓
Milan 2016 AW Women’s Collection Trend Report


善待動物組織戴上防毒面具,呼籲時尚圈停止使用皮草。

善待動物組織戴上防毒面具,呼籲時尚圈停止使用皮草。

»»就在米蘭2016秋冬女裝週最後一天,以戲劇性手法強調動保主題的善待動物組織PETA站上街頭,呼籲時尚圈停止使用皮草。在這樣的情況下,豹紋卻成為米蘭本季的流行趨勢,可謂諷刺。另外,除了針織與幾何色塊的運用,設計師還不約而同放大服裝比例,並將各國的軍裝輪廓,融入女裝設計之中,讓帥氣、挺拔,被拿來用作米蘭秋冬女裝週的形容詞。

Trend 1  軍事主義登台 伸展台成戰場
也不知是不是巧合,在一連串的恐怖攻擊之後,軍事主義就這麼悄悄佔領米蘭2016秋冬女裝伸展台。Dsquared2本季伸展台,就設計師的說法,成為戰士的領域,將日本武士盔甲與歐式傳統軍服,融入一片迷彩單品之中。Dolce & Gabbana的童話世界,也不忘出現裝飾華麗的軍事褲裝。就連狂野華麗的Roberto Cavalli、波西米亞浪漫風情的Etro,以及Alessandro Michele主導的新Gucci,也可見軍事元素的融入,加上Prada簡單以海軍帽點題,讓米蘭女裝伸展台透露濃濃的英氣。
Trend 1 Here Come Warriors on Runway
Military touch has taken runway as collection of Dsquared2 , Dolce & Gabbana and Roberto Cavalli presented this season.
  

米蘭設計師不約而同為女裝注入軍事元素。(由左至右:Etro、Dsquared2、Roberto Cavalli)

米蘭設計師不約而同為女裝注入軍事元素。(由左至右:Etro、Dsquared2、Roberto Cavalli)

Trend 2  虎背熊腰造型 寬大剪裁強勢
在貼身窄版服裝剪裁流行了好幾個季度之後,一股反動力量悄悄在米蘭時尚圈誕生。虎背熊腰的寬大剪裁、比手還長的衣袖比例,成為這些革命勢力的特色。無論是Jil Sander的極簡都會風情、Missoni的奢華波西米亞,以及設計師Massimo Giorgetti手下,充滿年輕、街頭氣息的Emilio Pucci與MSGM,都以寬大剪裁作為時尚號召。這種犧牲曲線比例的穿衣方式,也同樣出現在Ports 1961、No. 21等品牌,考驗著人們的時尚接受度。
Trend 2 Boxing Structure on Force
The likes of Jil Sander, Missoni and Emilio Pucci are taking oversized cutting to challenge our flexibility. 

對比窄版時尚,寬大剪裁成為最新流行。(由左至右:Ports 1961、Emilio Pucci、Jil Sander)

對比窄版時尚,寬大剪裁成為最新流行。(由左至右:Ports 1961、Emilio Pucci、Jil Sander)

Trend 3  勾勒時尚輪廓 針織面料持續流行
具有高度可塑性、能夠編織勾勒出各式輪廓的針織面料,似乎成為伸展台上不可或缺的單品,米蘭2016秋冬女裝週自然也不例外。除了主打針織手法的Missoni外,Bottega Veneta透過貼身針織衫與A字裙的搭配,凸顯女性纖細、修長的身段。同時透過繁複的編織手法勾勒馬甲輪廓,透露性感。Marni將長袖針織衫的袖子處做拼接處理,與高腰長褲搭配。Salvatore Ferragamo則將這種將針織服分段接合的手法,處理到了極致,再融合撞色巧思,讓一套裙裝出現5、6層分段。再加上Emilio Pucci、Dolce & Gabbana、Max Mara 等品牌推出的各式圓領針織衫,讓人不得忽視這股針織勢力。
Trend 3   Knitting Material Flows
The likes of Bottega Veneta, Marni and Salvatore Ferragamo have presented knitting dress with color blocking and layers. 

針織面料成為米蘭秋冬女裝不可或缺的元素。(由左至右:Bottega Veneta、Salvatore Ferragamo、Missoni)

針織面料成為米蘭秋冬女裝不可或缺的元素。(由左至右:Bottega Veneta、Salvatore Ferragamo、Missoni)

Trend 4  七彩創意碰撞 幾何色塊繽紛秋冬女裝
另外,幾何色塊的碰撞拼接,成為米蘭設計師為服裝融入色彩的共同手法。透過獨門的皮草技術,可以看見紅、黃、藍、綠等各式繽紛色彩,同時躍上Fendi、Max Mara、Blumarine等品牌的奢華大衣。皮草之外,材質拼接手法也出現在Tod’s 的翻領皮夾克、Salvatore Ferragamo背心式洋裝,以及Emilio Pucci的合身緊身褲。加上Emporio Armani的毛呢上衣與Marni的印花裙,讓米蘭秋冬女裝染上了色彩活力。
Trend 4   Never Miss Colors
Color blocking is another popular trick for winter’s womenswear as we could see it on collection of Fendi, Max Mara and Blumarine. 

幾何色塊賦予秋冬女裝色彩活力。(由左至右:Marni、Max Mara、Tod's)

幾何色塊賦予秋冬女裝色彩活力。(由左至右:Marni、Max Mara、Tod's)

Trend 5  動物圖紋應用 豹紋佈滿米蘭伸展台
色塊之外,豹紋也成為米蘭2016秋冬女裝的主要印花裝飾。這種與性感有著密不可分關係的動物圖紋,在Roberto Cavalli融合波西米亞風格的秋冬女裝中,得到了我們熟悉的運用。不過,標新立異往往才能讓人印象深刻。Moschino將豹紋大衣與長版T-shirt、鎖鏈項鍊混搭,透露街頭作風;Bottega Veneta寬版西裝褲與翻領豹紋外套的組合,給人幹練熟女氣質。Dolce & Gabbana 則是透過豹斑貓印花增添童趣。另外,No. 21與格紋外套的拼接、或是Blumarine將平口連身褲與薄紗的拼接,也給人截然不同的風格感受,讓豹紋得到了更多元風格的衍伸運用。
Trend 5   Leopard Shout Loudly
Leopard pattern is becoming principal decoration for this season while labels have interpreted by their own styling way.««

豹紋回歸,成為米蘭2016秋冬女裝流行趨勢。(由左至右:Moschino、Dolce & Gabbana、Bottega Veneta)

豹紋回歸,成為米蘭2016秋冬女裝流行趨勢。(由左至右:Moschino、Dolce & Gabbana、Bottega Veneta)

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站