迷你裙熱潮又來了 美腿大軍佔領街頭
Mini Skirts Are Back to the Field


Jil Sander 2012秋冬優雅的長裙設計還歷歷在目,一轉眼迷你裙就成為了新一波的時尚趨勢。(轉載自Selgi14官網)

»» 當Jil Sander 2012秋冬推出一系列New Look輪廓的洋裝時,時尚圈還癡迷著優雅、凸顯女性溫婉一面的長裙。如今,迷你裙卻在伸展台上氾濫成災,所有明星級設計師紛紛做出各自的詮釋,從性感\、街頭、到龐克,甚至擔任Chanel創意總監的Karl Lagerfeld也要跳出來,說當初Coco Chanel女士對迷你裙的指謫,是她犯下最大的錯誤之一,更進一步將對迷你裙的喜愛付諸行動,化做一件件秋冬新裝。

時尚歷史學家Laurent Cotta表示,即使多數人將迷你裙的發明歸功於Mary Quant,但這位英國設計師卻承認,當她在上世紀60年代,以Mini汽車為靈感,提出迷你裙(Miniskirt)一詞時,這種膝上長短的裙子剪裁,早已在街上凝聚一股潮流。不難想像,能充分露出美腿的迷你裙,充滿了感官、情慾的成分,在當時還帶有叛逆的象徵,穿上它絕對能氣壞你的父母,但這正是年輕人為之瘋狂的原因之一。

英國設計師Mary Quant被認為是迷你裙的創造者。

英國設計師Mary Quant被認為是迷你裙的創造者。

很快的,這種源自英國年輕人文化的服裝風格,在巴黎找到了立命之所,而設計師 André Courrèges 被認為是將迷你裙帶上巴黎時尚圈的關鍵人物。在  André Courrèges的帶領下,許多知名品牌也紛紛加入了這波迷你風潮,包含Yves Saint Laurent、Paco Rabanne和Pierre Cardin等。而迷你裙在這些設計師的巧手之下,不僅風格千變萬化,同時不斷挑戰人們的接受程度,有時甚至短到幾乎見「底」,我指的是底褲的底。

女人走上街頭,捍衛穿著迷你裙的權利。

女人走上街頭,捍衛穿著迷你裙的權利。

這股迷你裙風潮,很快地朝全球延伸,儘管有政府下了禁令,例如荷蘭,也擋不了人們,尤其是年輕人的趨之若鶩。可時間卻是最大的殺手,在嬉皮文化的進攻下,人們對迷你裙的喜愛,逐漸被飄逸長裙及喇叭褲所取代,逐步淡出時尚中心。但一如大多數時尚風潮總是不斷重生,迷你裙在今年又再度成為伸展台上的重頭戲。觀察家認為,是Hedi Slimane為Saint Laurent Paris 2013秋冬女裝推出的一系列洋娃娃式迷你洋裝、以及迷你皮裙造型,促成了這次的風潮。雖說當時時尚評論家對這個系列頗不以為然,但成品在上市後卻受到高度詢問,甚至成為顧客最愛試穿的衣服,單看品牌二位數的業績成長,就可以確定其受歡迎的程度。

Saint Laurent Paris 2013秋冬女裝,推動了迷你裙的流行。

Saint Laurent Paris 2013秋冬女裝,推動了迷你裙的流行。

迷你裙的回歸,理所當然會造成兩極的聲浪,畢竟這是最具備歧視天性的服裝款式之一,不僅對年齡設了限制,對身材而言也有一堆條件應該遵守,才能穿出時尚感而非淒涼感。但如今時尚圈提供的多樣選擇性,正好降低了迷你裙在穿著上的嚴苛程度,消費者不僅可以從不同長度的裙子設計中做出選擇、購買迷你洋裝作為替代,還能透過巧妙的Mix and Match技巧遮羞飾醜。

2014秋冬女裝伸展台上,設計師對迷你裙做出各自的詮釋。(由左至右:Louis Vuitton、Chanel、Gucci)

2014秋冬女裝伸展台上,設計師對迷你裙做出各自的詮釋。(由左至右:Louis Vuitton、Chanel、Gucci)

在2014秋冬女裝伸展台上,設計師便做出許多示範。Louis Vuitton將運動元素注入迷你裙裝,並搭配皮帶修飾腰身。Gucci混搭復古迷你洋裝與帥氣長靴,成功營造衝突美感。Chanel以毛呢面料詮釋洋裝,加上手套與長褲的搭配,解決了賣肉的疑慮。Stella McCartney運用寬大的輪廓,討好現代女性對舒適的追求。Giambattista Valli與Victoria Beckham則分別透過荷葉邊裝飾及打褶手法,柔和了迷你裙天生的叛逆基因。加上Dolce & Gabbana的中世紀風格華麗裝飾,以及Moschino透過金屬配件營造的街頭作風,讓所有女人都可在跟隨潮流的同時,也走出自己的風格。

2014秋冬,迷你裙的多樣風格,讓每個女人在跟隨流行的同時,也能穿出自己的特色。(由左至右:Victoria Beckham、Stella McCartney、Moschino)

2014秋冬,迷你裙的多樣風格,讓每個女人在跟隨流行的同時,也能穿出自己的特色。(由左至右:Victoria Beckham、Stella McCartney、Moschino)

不過,精品百貨Bloomingdale’s時裝總監Brooke Jaffe仍保持觀望態度,直言迷你裙並非公司所追求的潮流。在款式的選擇上,維持出售長度在膝蓋以下的裙子為主,只零星販售一些適合非工作時間穿著的迷你裙,例如Isabel Marant的作品。但她也承認,業內有很多具有指標意義的設計師,例如Raf Simons、Nicolas GhesquièreHedi Slimane等,這些人的作品將是未來潮流趨勢的風向球。因此不論你是站在時尚最前線的那群人,或是仍舊站在後頭觀望,迷你裙狂熱很明顯地正在蔓延,在這樣的情況下,你、你的衣櫃,還有你的身材都準備好了嗎?««

左:Isabel Marant 2014秋冬女裝、右:Dolce & Gabbana 2014秋冬女裝。

左:Isabel Marant 2014秋冬女裝、右:Dolce & Gabbana 2014秋冬女裝。

»» The fashion trend is like a cycle which always comes and goes. Now, it is the turn for miniskirts. It can dated bacl to the 1960s when Mary Quant introduced her designed skirts which length was above the knees. The “rebellious” design soon got popular among the teen generation. After the French designer André Courrèges brought this trend to Paris, many fashion houses followed the wave including Yves Saint Laurent, Pierre Cardin and Paco Rabanne.  

There were a huge gap that people seemed no longer fond of miniskirts anymore. However, started from Saint Laurent 2013 FW women collection, the old trend regained its status in the fashion industry. In the 2014 FW runways, many brands attempted to revive the design. Louis Vuitton, Chanel. Stella McCartney, Giambattista Valli, Victoria Beckham, and Dolce & Gabbana all presented their awe to miniskirts. On top of that, more important designers also launched miniskirts heat. The whole fashion world will still be on this trend for a while.«« 

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站