<本週時尚快訊>Dior x Harrods 歡慶60年合作
Weekly Wrap Up: Mar. 9 – Mar.15


♦為加強改善紐約新興潮區Meatpacking District週邊設施的區域規劃,在Meatpacking District也開設店面的Diane von Furstenberg和Theory 的CEO Andrew Rosen共同主辦第一屆Meatpacking District募款活動「Open Market」,希望為這具有歷史及時尚意義的購物天堂保存其獨特文化時,也能夠同時保存其時尚樣貌。活動將於下周(3月18日)舉行,門票為美金150元,有幸能夠在當天造訪紐約的粉絲們絕對不能錯過這場時尚盛會。

To improve the facilities and zone planning of Meatpacking District, Diane von Furstenberg and Theory’s CEO Andrew Rosen will hold a night fashion party “Open Market” to raise money for it. The event is on March 18 and the ticket costs 150 USD.

Meatpacking District的時尚盛會「Open Market」將於3月18日舉行。

Meatpacking District的時尚盛會「Open Market」將於3月18日舉行。

♦不讓Madonnac、Rihanna和Lady Gaga專美於前,創作歌手Alicia Keys也找來Akris、Michael Kors、Hervé Léger等品牌設計師,為世界巡迴演唱會「Set the World on Fire」打造舞台服裝。由Alicia Keys出席公開場合演出的服裝中不難發現,她極為喜愛Akris為她打造的貼身流線設計,因此這次當然也其中以Akris設計師Albert Kriemler 為她打造最多款造型,服貼的緊身連身褲加上閃亮綴飾,為天籟之音加添更多時尚元素。

Alicia Keys’s “Set the World on Fire” world tour kicked off last week with the fashion support from designers Akris, Michael Kors, Hervé Léger and Maison Michel. The design consisted of bling-bling decoration, great fabrics and flattering shapes.

Alicia Keys於世界巡迴演唱會唱穿著Akris設計服裝,熱力登場。

Alicia Keys於世界巡迴演唱會唱穿著Akris設計服裝,熱力登場。

♦在2012宣布品牌業績大好之後,Michael Kors好事成雙,今年更獲得Couture Council頒發的時尚藝術獎(Artistry of Fashion award),歷年來雖然已經獲獎無數,但和Oscar de la Renta、Karl Lagerfeld等設計師齊名的獎項還是讓他大呼好榮幸,而設計才華與品牌經營的雙重肯定讓這個獎項得來實至名歸。授獎典禮將於今年9月4日在林肯中心(Lincoln Centre)舉行,作為2014春夏紐約時裝周的開幕盛宴。

Michael Kors was honored by Couture Council with Artistry of Fashion award this year. The ceremony will be held on September 4 in Lincoln Centre when the New York Fashion Week begins.

Michael Kors風光領取Couture Council頒發的時尚藝術獎(Artistry of Fashion award)。

Michael Kors風光領取Couture Council頒發的時尚藝術獎(Artistry of Fashion award)。

♦聯名合作永遠都不嫌少的時尚界,又傳出令人興奮的好消息,美國百貨龍頭Macy’s與<Teen Vogue>雜誌合作,由雜誌編輯們擔任系列服飾時尚創意總監,推出雜誌同名品牌女裝,以鮮明的色彩和印花作為設計基調,設計出連身褲、短裙、襯衫、背心和內衣等少女服飾品項,而且品牌將會繼續以每月推出15件新品的速度擴展商品線,3月13日開始於Macy’s全美 150家據點開賣,搶攻所有時尚少女的荷包。

Macy’s and fashion magazine Teen Vogue collaborated for it latest collection that highlight the light colors and bold print. Including maxidresses, jumpsuits, printed leggings, short dresses, chambray shirts, all the excited new clothing will start selling in 150 Macy’s stores and macys.com from March 13.

Macy’s與<Teen Vogue>雜誌合作系列充滿少女青春氣息。

Macy’s與<Teen Vogue>雜誌合作系列充滿少女青春氣息。

♦2013 Victoria’s Secret泳裝推出亮麗新款,邀請到Karlie Kloss為代言人,與Candice Swanepoel和Alessandra Ambrosio一同出席新品發表記者會。Karlie Kloss曾於2011年為年度大秀走伸展台,並且為Victoria’s Secret副牌Pink擔任代言,今年更深耕進泳裝系列,繼續散發青春魅力,擄獲少女芳心。2012最會吸金模特兒前五名皆為Victoria’s Secret代言人,相信夾帶原本的超人氣和專業實力Karlie Kloss在未來或許也能擠進吸金前10名。

Karlie Kloss attended Victoria’s Secret 2013 swim collection launching event with models Candice Swanepoel and Alessandra Ambrosio. Since top 5 richest models are all angles of Victoria’s Secret, we could also expect that she will be the next wealthiest model.««

Karlie Kloss為Victoria’s Secret泳裝系列代言,有潛力登上吸金女模排行榜。

Karlie Kloss為Victoria’s Secret泳裝系列代言,有潛力登上吸金女模排行榜。

 

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站