〈本周時尚快訊〉Louis Vuitton羅馬旗艦店開張
Weekly Wrap Up: Jan. 29– Feb. 3


Louis Vuitton 將羅馬的歷史戲院 Etoile cinema改裝為品牌旗艦店。

Louis Vuitton 將羅馬的歷史戲院 Etoile cinema改裝為品牌旗艦店。

»»農曆新年剛過,但在這年節假期,除了男裝與高級訂製服發表外,各品牌也動作頻頻,不僅Louis Vuitton 旗艦店開張,春夏聯名商品也即將鋪貨。

♦Louis Vuitton 首間義大利旗艦店在羅馬第一家電影院 Etoile cinema的舊址隆重開幕,由建築師Peter Marino擔任改裝重任。而這間旗艦店最特別的是擁有全球首座的Louis Vuitton迷你戲院,將不定期舉辦精選電影短片展覽。
Louis Vuitton’s first Italian maison was open in January 29, 2012, located in the Etoile, the first cinema in Rome. This maison also possesses the first Louis Vuitton’s cinema that series of film exhibitions will take place there.

♦國際時裝組織(Fashion Group International)宣布今年其「明日之星大賞」的得主:由Wes Gordon與Simon Spurr分別榮獲女裝與男裝設計大獎,而Stella & Dot的設計師Blythe Harris獲得配件設計大獎,珠寶設計大獎則花落Wendy Brandes 。
Fashion Group International announced its “Rising Star Awards” on January 26, 2012. Wes Gordon won the award for women’s ready-to-wear while Simon Spurr took the crown of menswear. The accessories award went to Blythe Harris of Stella & Dot and Wendy Brandes, for fine jewelry. 

♦H&M與Marni 聯名系列的廣告出爐,將由出演「28周毀滅倒數」(28 Weeks Later)的英國新生代女演員Imogen Poots擔綱平面與影片廣告主角,商品將於3月8日全球鋪貨。
The collection of H&M for Marni will hit stores on March 8. Imogen Poots, the young British Actress features the AD campaign which was shot by Sofia Coppola.

Imogen Poots擔任H&M與Marni 聯名系列的形象廣告主角。

Imogen Poots擔任H&M與Marni 聯名系列的形象廣告主角。

♦H&M首屆國際設計師比賽(H&M Design Award)由倫敦時尚學院畢業的丹麥設計師 Stine Riis 拔得頭籌,其參賽系列中的15項單品將會在秋季推出,在瑞典、丹麥、英國、德國、比利時與荷蘭的旗艦店販售。
Danish designer Stine Riis became the winner of the first international H&M Design Award and the Swedish retailer will produce 15 pieces which will be sold in early autumn. 

♦法國品牌Sandro邀請名模Dree Hemingway設計迷你聯名系列,以她小時候在美國愛達荷州的生活經驗為主題;商品將在3月上市。
French contemporary brand Sandro collaborated with Dress Hemingway for a 10-pieces capsule collection. The garments will be available in March. 

名模Dree Hemingway替法牌Sandro設計迷你系列。

名模Dree Hemingway替法牌Sandro設計迷你系列。

♦百年內衣大廠Jockey將與Times Three Clothier 合作,推出以Jockey為名的塑身衣系列,由後者的公司創辦人Heather Thomson設計。此系列將在今年10月鋪貨上市,價錢約在38至57元美金(約台幣2000元以內)左右。
Jockey International Inc. cooperating with Heather Thomson, the founder of Times Three Clothier LLC, will sell its shapewear collection in October. 

♦Net-a-porter.com的設計師系列商品再一發,希臘籍設計師Sophia Kokosalaki 於2月中在該網路平台堆出獨賣新娘禮服與珠寶系列,價格介於1256至7065元美金左右(約台幣3萬至20萬元左右)。
This February Sophia Kokosalaki will release its bridal and costume jewelry collections exclusively on Net-a-porter.com. The price ranges from $1,256 to $7,065.

♦美國時裝設計師協會CFDA日前宣布將總部從紐約Garment 區遷移到Bleecker 大道。此舉受到紐約設計師抨擊,認為此舉這對於此協會宗旨—培育設計師與推動Midtown 生產—有所違背。
CFDA’s decision to relocate its office from Grament District to Bleecker Street has aroused controversy among New York designers, such as Nanette Lepore. They thought this relocation will hinder the organization’s function in supporting fashion beginners and Made In Midtown.««

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站