併購Causse手套工坊 完整Chanel時尚版圖
Chanel Acquires Causse Gantier


Karl Lagerfeld便是精緻手套的最佳代言人。

Karl Lagerfeld便是精緻手套的最佳代言人。

»»繼Lemarié羽飾工坊與山茶花工坊、Lesage刺繡工坊、Michel製帽工坊、Desrues鈕扣工坊等,一共8個傳統工坊,Chanel子公司Paraffection近期再添一名生力軍。Chanel總裁Bruno Pavlovsky表示:「製作傳統手套的知識已逐漸失傳。」為延續逐漸式微的傳統技藝,因而決定將手套工坊Causse納入旗下,力圖延續傳統工藝的同時,也大大提升了Chanel的手工實力。

Causse 1892年成立於南法的Millau,一年製造近25,000雙的高級手套,Karl Lagerfeld的手套收藏,大多便是出自Causse。而工坊合作名單中除了Chanel,還包含Louis Vuitton、Loewe等國際大牌。併購Causse的決策,無疑讓Chanel的時尚實力更有市場競爭力。««


Causse官網:http://www.causse-gantier.fr/


»»Following the acquisition of numerous French ateliers, including Lemarié of feather work, Lesage for embroidery, Michel Millinery and Desrues buttoniers, Paraffection, a subsidiary of Chanel has added another traditional workshop to its repertoire. Based in Millau in southern France, Causse has been making almost 25,000 pairs of top-tier gloves each year since 1892, supplying fashion houses including Louis Vuitton, Loewe and of course, Chanel, which would be expecting a further reinforcement in its already impressive production capacity.««

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站