在倫敦奧運 巧遇時尚與藝術的火花
Fashion and Art Celebrate London Olympic


Peter Pilotto和Francis Upritchard聯手創作的「Arch」。

Peter Pilotto和Francis Upritchard聯手創作的「Arch」。

 

»»身為本屆奧運主辦國,倫敦各處無不摩拳擦掌,要以英國傲人的設計力,帶給觀眾獨一無二的感動。英國時裝協會與倫敦市政府合作,撮合Giles Deacon、Paul Smith、Hussein Chalayan等9位英國培育的服裝設計師與9位當紅藝術家,在「英國創造2012:當時尚和藝術結盟」的特展中,讓時尚與藝術的綻放出驚艷火花。

奧運作為此展覽的契機,許多作品自然向此賽事致敬。帽界大師Stephen Jones和擅長把玩燈光裝置的Cerith Wyn Evans聯手,以LED燈轉換奧運5環,讓「Celestial Bonnet」變成人人皆可套上的榮耀,巧妙連結作品與運動、賽事、參賽者的多重關係。曾想當自行車手的Paul Smith創作出鋁製腳踏車雕塑不令人意外,但年輕一輩的Charming Baker則做了小手腳,讓此雕塑更具巧思。定睛一瞧,原來一隻小老鼠支撐起超過牠身形百倍的腳踏車,讓人聯想起David打倒巨人的神話,也與奧運共同象徵了人類努力不懈超越自我的渴望。

Paul Smith和Charming Baker共同創作的「Triumph in the Face of Absurdity」,右圖為設計草稿。

Paul Smith和Charming Baker共同創作的「Triumph in the Face of Absurdity」,右圖為設計草稿。

Giles Deacon在伸展台上總有些太戲劇化傾向,但他與Jeremy Deller倒是端出本次展品中唯一的可穿的服裝。William Morris的彩繪玻璃圖樣變成長袍上的印花,布料隨著鴕鳥羽毛和皮革流蘇一同在風中飄盪,兩人也將此印花應用在本次馬拉松賽事的毛巾、披毯上,呼應Jeremy Deller認為藝術和設計應走出博物館場域,擴及到生活各層面的一貫主張。

Giles Deacon和Jeremy Deller聯手設計印花服裝。

Giles Deacon和Jeremy Deller聯手設計印花服裝。

Hussein Chalayan血統上並非英國人,而是來自地中海小島Cryprus,不過他畢業於聖馬丁藝術學院,英國也成為他時尚生涯的重要版圖,因此他也獲邀與概念藝術家Gavin Turk成一對。同為喜愛形而上觀念討論的同好,他們的作品自然也不同凡響,「Four Minute Mile」是整個展覽裡唯一的音像作品,音樂穿插的人聲呢喃,兩人首次見面針對「藝術家」神話地位的挑釁討論錄音,這音像作品的實體形象為銅母合金壓成的100張限量唱片,可以黑膠機播放,不過僅能播一次,播放過程中唱針即逐漸損毀唱片,收藏者無論聽或不聽,其行為都成了此作品哲學討論的一部分。

Hussein Chalayan和Gavin Turk以限聽一次的唱片作品,挑戰人們對音像作品的概念。

Hussein Chalayan和Gavin Turk以限聽一次的唱片作品,挑戰人們對音像作品的概念。

除音像外,9組裡也有錄像作品。擅長繁複數位印花的Mary Katrantzou,搭配偏好以電腦軟體營造迷幻復古影像的Mark Titchner,他們的創作結晶「Tint the pallid landscape (off to the wars in lace)」自然是花俏到讓人目不暇給。7分鐘的短片中,時時可見Mary Katrantzou招牌的錯置繽紛影像,而Mark Titchner則將「爆發力」、「續航力」等富含奧運象徵的單字穿插其中,以宛若煙火般的動態影像歡慶這全球運動賽事。

Mary Katrantzou的繁複印花在Mark Titchner的動畫中,更令人眼花撩亂。

Mary Katrantzou的繁複印花在Mark Titchner的動畫中,更令人眼花撩亂。

Peter Pilotto的設計雙人組和Matthew Williamson,則以服裝的裝飾工藝,讓傳統雕塑和攝影,更具豐富質感。Peter Pilotto和Christopher De Vos的服裝向來以繽紛的圖樣聞名,但這回兩人則跳脫2D花樣世界,以PVC等素材替Francis Upritchard的瑜珈雕像「Arch」裁剪立體亮片裝,具體表現做瑜珈時的內心冥想世界。Mat Collishaw的攝影作品中,常以昆蟲死亡的身軀為主角,而Matthew Williamson則在「Lepiszoulo」的蝴蝶影像上,縫上大小不一的直立亮片,呈現宛若在顯微鏡下觀察翅膀鱗粉的微觀經驗。

Matthew Williamson和Mat Collishaw合作的「Lepiszoulo」。

Matthew Williamson和Mat Collishaw合作的「Lepiszoulo」。

這系列精彩的異界合作不只有在奧運期間展示,之後部分作品也會移師Selfridges,作為櫥窗陳列。而主辦單位也整理此次過程,集結成書冊<An Exhibition in a Box>,連同此次展品的拍賣收益,作為未來「英國創造」系列活動的基金,讓大不列顛島上培育的驚人創造力,能被更多人欣賞。««


「英國創造2012:當時尚和藝術結盟」
Britain Creates 2012: Fashion + Art Collusion
地點:倫敦Victoria & Albert 博物館
時間:76日至729日,免費參觀
參觀網址:http://www.vam.ac.uk/content/articles/b/britain-creates-2012-fashion-art-collusion/


»»To celebrate the upcoming London Olympic, British Fashion Council has grouped fashion designers and artists in 9 teams, commissioning them to create pieces for the exhibition “Britain Creates 2012: Fashion + Art Collusion.” The list was exciting, including Paul Smith, Giles Deacon, Hussein Chalayan, Matthew Williamson, Peter Pilotto, Mary Katrantzou, Jonathan Saunders, shoe designer Matthew Williamson and millinery maker Stephen Jones. Many prestigious British artists, like Francis Upritchard, Gavin Turk, Cerith Wyn Evans and so on, also participated in this project. Their works will exhibit at Victoria & Albert Museum till July 29 and there is a publication displaying the collusions in book form, An Exhibition in a Box.««

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站