巴黎2013春夏男裝特別報導之六: 透明材質迎涼夏 寬大剪裁成主流
Paris SS2013 Men’s Collections Trend Report


2013春夏男裝以混搭手法杜絕平淡無奇。(由左至右:Givenchy、Kenzo、Comme Des Garçons)

2013春夏男裝以混搭手法杜絕平淡無奇。(由左至右:Givenchy、Kenzo、Comme Des Garçons)

»»在2013年春夏的巴黎秀場,男裝由瘦削到飽滿再度完成一個輪迴。寬鬆剪裁搭配輕盈飄逸材質,舒適是本季男裝的必要條件。但爲了在夏季也不失層次,混搭與拼接的結合,成為欺騙眼睛的矛盾單品,使得外套襯衫、上裝下著之間的界線從此不再。絲質在巴黎春夏也扮演了重要角色,但相較米蘭更加輕鬆閒適,設計師們同時運用絲綢的透視效果,爲本季男裝注入豐富的視覺觀感。

Trend 1: 寬大剪裁當道 還軍裝本真面貌
對男裝瘦削流風的反運動,在本季迎來高峰,而首當其衝的正是男裝不可或缺的軍裝元素。在Lanvin,設計師Lucas Ossendrijver以輕盈材質演繹Oversize風衣,並以腰帶勒出漏斗線條,頗有當年戰壕中的風采;Louis Vuitton本季海上世界充斥機能性服裝,多款衝鋒外套也恢復戰場上寬大樣貌。韓國設計師Juun J則以風衣及衝鋒衣發揮落肩羊腿秀剪裁,建構飽滿空間感;Balenciaga本季也以Oversize風衣作為系列軸心。Issey Miyake寬版衝鋒衣則以薄紙般科技材質製作,盡顯日式美感;Yohji Yamamoto多款尼龍風衣同樣吸睛,但僅僅是延續一貫作風。與上身相稱,打褶高腰褲本季在米蘭巴黎同樣大行其道,以輕薄布料強調流動性,賦予男裝70年代式的典雅輪廓。
The SS 2013 season has become an antithesis of the skinny decade, at Lanvin, Louis Vuitton and Balenciaga, oversized trenches and parkas have become of staple piece of the collection, whereas Issey Miyake and Yohji Yamamoto have carried their way on. The loose looks were also paired up with equally voluminous trousers.

寬大的風衣、衝鋒衣是2013夏季的焦點。(由左至右:Juun J、Louis Vuitton、Issey Miyake)

寬大的風衣、衝鋒衣是2013夏季的焦點。(由左至右:Juun J、Louis Vuitton、Issey Miyake)

Trend 2: 瘋狂混搭 矛盾層次顯玩心
夏日往往是最令時尚人頭痛的季節,要如何在酷熱中生存,又不致流於單調,不啻是一大難題,本季設計師紛紛大玩拼接混搭,要以最少的布料,達到最豐富的效果。以「Tee」為主題,Kris van Assche品牌本季以T恤、襯衫與西裝外套元素,創作出難以言喻的矛盾單品;Lanvin同樣大玩矛盾效果,不論是機車夾克或是雨衣,都一勁兒往褲腰裡紮;Juun J更以風衣元素製作連身套裝,令人難以分出上衣下裝的分野。在Givenchy,聖母像印花在層次間反覆出現;Bill Gaytton在John Galliano也玩弄同樣手法,風衣襯衫間的印花時而結合時而分裂,呼應超現實主題。但提到多層次效果,突出於外套之下的下襬,已成為2013年春夏每個品牌不可或缺的搭法,簡單的一件長版襯衫或T恤,在混搭時往往可以帶來驚奇。
To solve the problem of surviving the heat in style, designers have gone for clever layering this season. Kris van Assche and Juun J both mixed a range of t-shirts, shirts and jackets to create an indefinable collection, whereas John Galliano and Givenchy used repetitive patterns to accentuate the layers.

不同單品之間的界線在本季消弭無蹤。(由左至右:Lanvin、Juun J、John Galliano)

不同單品之間的界線在本季消弭無蹤。(由左至右:Lanvin、Juun J、John Galliano)

Trend 3: 百變雙排扣 告別老氣形象
印象中雙排扣西裝總是嚴肅正式的象徵,尤其在婚喪喜慶等正式且嚴謹的場合才會見到長輩們慎重著裝。然而本季在設計師精心調整比例,恢復雙排扣代表青春活力的初衷,也算爲此一經典元素正名。在Dior Homme,Kris van Assche就使用了金屬釦暗示雙排扣的海軍淵源,搭配瘦削的Dior Homme剪裁,加上提高的6 on 2(6代表總共有6顆鈕扣,2代表有兩排可以扣上)扣位,解除雙排扣大腹便便的印象。同走海洋風的Louis Vuitton,則運用多見於制服上的6 on 3扣位,使模特兒如海軍軍官般英氣勃發;Paul Smith更將飾扣增加到8顆,更顯身型修長;Junya Watanabe和Hermès,也紛紛用提高扣位與腰線的手法塑造年輕風格。另一方面,Lanvin及Givenchy則把扣數縮減至一顆,顯得輕鬆隨意;而Jean Paul Gaultier則將雙排扣概念延伸至褲歀,在褲襠處使用六顆鈕扣,不知在內急時是否會成為障礙。
While double breasted jackets have been stereotyped a old man’s garment in recent years, designer have brought back the reefer’s youthfulness through higher button stances and unconventional number of buttons, as seen at Louis Vuitton, Junya Watanabe, Lanvin and Givenchy.

雙排扣西裝本季重獲青春。(由左至右:Dior Homme、Paul Smith、Louis Vuitton)

雙排扣西裝本季重獲青春。(由左至右:Dior Homme、Paul Smith、Louis Vuitton)

Trend 4: 睡衣派對 後宮宿舍兩樣情
2013春夏的絲質運用,在巴黎釀起一股睡衣風潮,不同於米蘭的西裝款式,設計師紛紛採用柔軟連身設計,結合奢華與舒適感受。Ann Demeulemeester本季採用花卉印花與桃色水洗絲,打造東方主義奢靡的後宮形象;Louis Vuitton以日本和服絲質演繹翻領睡衣;Damir Doma則以五彩條纹絲質搭配溥儀式圓眼鏡,暗藏幾分中國風。但其他設計師就無此浪漫幻想,Comme Des Garçons和Dries van Noten全套格紋睡衣搭上長風衣,像是要去街角便利商店購物;Hermès的無領鼠灰款,與坊間睡衣也無甚差別。
While the silk trend has been carries over from Milan, it was further softened in Paris into an almost slumber wear like silhouette. Ann Demeulemeester, Louis Vuitton and Damir Doma have all gone for this relaxed sense of luxury. There were also more ordinary versions of sleepwear, as seen at Comme Des Garçons and Dries van Noten.

絲質的輕鬆面在巴黎時裝周被發掘。(由左至右:Ann Demeulemeester、Damir Doma、Louis Vuitton)

絲質的輕鬆面在巴黎時裝周被發掘。(由左至右:Ann Demeulemeester、Damir Doma、Louis Vuitton)


推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站