搞怪Cara Delevingne開金嗓 稚嫩Hailee Steinfeld星運看俏
Cara Delevingne Sung in her New Commercial


Hailee Steinfeld 2011年春夏曾為Miu Miu代言人。

Hailee Steinfeld 2011年春夏曾為Miu Miu代言人。

»»時尚界少女旋風來襲,被<Love>雜誌總編兼造型師Katie Grand相中、年僅20的Cara Delevingne 代言Katie Grand與Hogan 2013春夏聯名系列「Katie Grand Loves Hogan」,首度在廣告影片中開金嗓,再次驚艷大眾,不禁讓人讚嘆她是位多棲才女。除此,年僅13就曾入圍過奧斯卡最佳女配角的Hailee Steinfeld,則是榮獲「2013年女性電影人MaxMara未來之星獎」(2013 Women In Film MaxMara Face of Future Award),成為備受矚目的時尚明日之星。

古靈驚怪、年輕活力的Cara Delevingne不但在伸展台與鏡頭前表現出色、在好萊塢大片「安娜卡列妮娜」(Anna Karenina)中與Keira Knightley互飆演技,更擁有親民形象及超高人氣,成為許多廠商積極合作的代言對象。而此次她被Katie Grand相中,成為<Love>雜誌2月號封面後,與其相交甚歡,答應與姊姊Poppy Delevingne、名模Edie Campbell、Abbey Clancy、Eliza Cummings、Tallulah Harleh、Doutzen Kroes、Liberty Ross和Stephanie Seymour共同演出「Katie Grand Loves Hogan」新系列「Gang」微電影,並在廣告中收起她引以為傲的beat-box技巧,轉為運用輕快清唱歌聲詮釋「I Want Candy」,聲音穩健、感情豐富甜美,讓人驚艷。

「Gang」宣傳短片。(轉載自: LOVE

新系列「Gang」主打螢光色調、心型圖案與亮皮,以青春活力為主題,走向時下少女看了會愛不釋手的年輕風格。而凡購買「Gang」系列女裝將附送一本由Katie Grand推出的限量雜誌(每人一本),內容涵括Alessandra Ambrosio、Jessica Stam、Dree Hemingway、Julia Nobis、Saskia de Brauw與上述幾位等14名模特兒的參與攝影作品,以燦爛笑容展演系列女裝以及她們青春無敵的一面。

Delevingne姊妹為「Katie Grand Loves Hogan - Gang」所拍攝的宣傳廣告。

Delevingne姊妹為「Katie Grand Loves Hogan - Gang」所拍攝的宣傳廣告。

而另一位火熱時尚少女則是16歲的Hailee Steinfeld,風光成為「2013年女性電影人MaxMara未來之星獎」得主的她,將會成為品牌2013秋冬季代言人。曾在2010年演出「真實的勇氣」(True Grit)角逐奧斯卡最佳女配角的她,在2011年曾為Miu Miu的形象廣告模特兒。跟隨著「超殺女」Chloë Mortez(2012年獎項得主)的腳步,Hailee Steinfeld也漸漸在好萊塢展露光芒,並將在今年推出與Keira Knightley合演的「歌曲改變人生」(暫譯,Can a Song Save Your Life)、「羅密歐與茱麗葉」中演出女主角及與Harrison Ford的「安德的遊戲」(或譯「戰爭遊戲」,Ender’s Game),片約不斷。而曾獲頒MaxMara影視獎項的,還有Katie Holmes、Zoe Saldana與Emily Blunt等,均曾以品牌代言人之姿,於好萊塢闖出屬於自己的一番天地。而其頒獎典禮將於6月12日在比佛利山莊頒發。««

Hailee Steinfeld在「真實的勇氣」中的表現。

Hailee Steinfeld在「真實的勇氣」中的表現。

»»It’s “The Younger, The Better” in fashion! While Cara Delevingned has astonished us once again with her amazing voice, the winner of 2013 Women In Film MaxMara Face of Future Award is decided: it is awarded to the 16 year old Hailee Steinfeld.

With successful career in modeling and acting, Cara Delevingne shocked us with her beat-box skills before. Now, there is one more thing that many of us envy: her singing voice. While she admitted that modeling was never her first choice as career, she originally wanted to be actress or singer as her lifetime career. Nevertheless, while she is one of the face of the “Katie Grand Loves Hogan” collection, she has sung the song “I Want Candy” acappella for their new collection “Gang”’s commercial. Through her lively voice, the audiences clearly sense the youth and energy of the collection.

Hailee Steinfeld, on the other hand, is also a worth mentioned emerging star in Hollywood. While being nominated as the Best Supporting Actress in the academy award by the age of 14, she will be collaborating with Keira Knightley and Harrison Ford in 2013. Following the footsteps of Chloe Mortez, the winner of the award in 2012, Hailee Steinfeld is looking at a bright future in her career.««

 

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站