米蘭2013秋冬男裝特別報導之五:復古元素年輕化 現代主義見端倪
Milan FW 2013 Men’s Collections Trend Report


從色塊拼接到3D布面處理,未來主義在本季男裝初露頭角。(由左至右:Neil Barrett、Gucci、Z Zegna)

從色塊拼接到3D布面處理,未來主義在本季男裝初露頭角。(由左至右:Neil Barrett、Gucci、Z Zegna)

»»2013秋冬米蘭男裝周,復古元素仍持續主宰伸展台,雙排扣、絨面領、打褶褲、長版外套持續發燒,但整體線條則趨於纖瘦,約略透露出現代氣息。不少設計師轉而向Bauhaus、De Stijl等現代經典致敬,推出純色塊拼搭作品;而3D布面處理的盛行,也顯現眾設計師向未來前瞻的決心。

Trend 1  雙排釦持續發燒 纖瘦視覺成焦點
在男裝持續的Dress Up風潮下,雙排扣仍在持續發燒,利用剪裁變化,設計師徹底破除雙排釦與大肚腩男子的連結,本季扣間距離的縮短,更使雙排扣回歸青春洋溢的原貌。為了更加纖瘦的視覺效果,Christopher Bailey不惜從外套、大衣到風衣,將Burberry經典款比例徹底大改造;Jil Sander藉由整體扣位的提高,賦予雙排扣嚴謹的現代風貌;在Bottega Veneta,設計師Thomas Meier隱形暗扣設計,加上略為重疊的身片,同樣呈現冰冷德式極簡。Dolce & Gabbana兩排緊密緞面包扣,重現西西里教堂祭司的威嚴;Canali與Z Zegna則不約而同推出利落雙排夾克款式;而Prada與Gucci兩大巨頭,也都在西裝比例上提出新見解。

Double breasted jacket remains to be one of the key pieces of the season. The silhouette however continues to narrow down as a closer distance between the buttons lend to a leaner figure. Burberry, Jil Sander and Bottega Veneta are prime example of this updated button stance.

雙排釦仍是本季重點輪廓,但收窄的間距使整體更青春洋溢。(由左至右:Burberry、Z Zegna、Dolce & Gabbana)

雙排釦仍是本季重點輪廓,但收窄的間距使整體更青春洋溢。(由左至右:Burberry、Z Zegna、Dolce & Gabbana)

Trend 2  Teddy Boys風格不老 撞色衣領成焦點
同屬Dress Up元素,廣泛流行於50年代的Chesterfield大衣,也是設計師本季關注的元素之一,撞色領口成為眾多系列點睛之筆。在Prada號稱「尋常」的系列中,Miuccia Prada正是以大衣上的麂皮領,帶出不經意的貴氣;在以薩維爾街裁縫為藍本的Gucci系列中,Frida Gianni則以英式裁剪為Chesterfield大衣做出教科書式的演出。Marc Jacobs以英倫Teddy Boys為主題的系列,自然也少不了天鵝絨領陪襯;Vivienne Westwood諷刺地用起Chesterfield大衣,象徵對跨國大企業的反感。Burberry、Belstaff與Brioni則各自用虎紋、皮草點綴,讓領口成為本季精采紛呈的焦點。

Similarly dressed up, the Chesterfield coat has also gained considerable popularity this season. From Miuccia Prada’s red and blue rendition to the tiger patterns of Burberry, the contrasted collar is definitely something to look out for.

撞色翻領在本季玩出不少花樣。(由左至右:Burberry、Prada、Gucci)

撞色翻領在本季玩出不少花樣。(由左至右:Burberry、Prada、Gucci)

Trend 3  幾何剪裁拼色 重現Bauhaus現代美學
在極簡主義全面宰制2013春夏女裝的同時,秋冬男裝轉向了現代主義的另一面向,德國Bauhaus與荷蘭De Stijl於20世紀初推行的幾何色塊設計,本季以布料織紋與剪裁形式大放異彩。Emporio Armani藉由簡單的黃、藍、灰之間的拼接,使系列中的運動風與科技感立現;Jil Sander多款垂直配色冷調毛衣,與西裝外套純色與條紋間的剪裁變化,共演秩序井然之美;Iceberg則索性搬出Bauhaus創始人Walter Goupius,借鑑大師以三原色建構的諧和。在Kenzo、Neil Barrett與Umit Benan所主理的Trussardi及其個人品牌;對角剪裁設計則成為焦點,略微偏斜的色塊配置,帶來充滿動感的未來主義視覺效果。

The modernist influence started to veer into menswear territory as well, as a number of designers looked for Bauhaus for inspiration. The geometric patterns of early modernism took center stage of the collection of Emporio Armani and Jil Sander, whereas Iceberg pointed directly toward Walter Gropius as influence.

現代主義的色塊拼接成為本季配色主流。(由左至右:Emporio Armani、Jil Sander、Kenzo)

現代主義的色塊拼接成為本季配色主流。(由左至右:Emporio Armani、Jil Sander、Kenzo)

Trend 4  皮革皮草大衣當道 保育團體靠邊站
Raf Simons去年秋冬男裝在Jil Sander的絕唱,以大量黑色皮衣引起話題後,皮革大衣在本季持續升溫,並結合大量皮草,挑戰男裝奢華極限。在Salvatore Ferragamo,設計師Massimiliano Giornetti推出多套全黑皮革風衣,讓納粹美學持續延燒;Prada多款剪裁精湛的皮革短風衣,簡練俐落令人耳目一新;而Emporio Armani秀上接連出場的五套大衣,也重申皮革在本季的重要性。除了Burberry、Bottega Veneta與Ermenegildo Zegna本季也對皮革與皮草間的搭配多有表述之外,不少品牌更升級至全皮草大衣。其中除了皮草起家的Fendi之外,以聖彼得堡為題的Canali,也以皮草大衣詮釋純正俄羅斯風;而Versace讓半裸男模穿著皮草,則令人想起拳擊手的奢靡作風,與品牌本季「正港男人味」主題不謀而合。

Designers this season looked for leather and fur specifically when it comes to outerwear. Salvatore Ferragamo, Emporio Armani and Prada all stressed the importance of leatherwear, while Fendi, Canalie and Versace went up another level to introduce full fur coats for the winter.

皮革與皮草的結合是本季大衣重點之一。(由左至右:Salvatore Ferragamo、Etro、Fendi)

皮革與皮草的結合是本季大衣重點之一。(由左至右:Salvatore Ferragamo、Etro、Fendi)

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站