與Versus分道揚鑣 Christopher Kane動向成謎
Versus and Christopher Kane Part Ways


2013春夏季成為Christopher Kane在Versus的告別作。

2013春夏季成為Christopher Kane在Versus的告別作。

»»Christopher Kane近來傳聞不斷,繼上週成為接任Balenciaga設計師的熱門人選後,今日Versus也公開聲明,將與Christopher Kane分道揚鑣,令人對他今後動向浮想連翩。

在公開發言中,Donatella Versace宣布要將Versus改造為「無季度產品線」,將重點放在網路商務,並將邀請一系列年輕設計師合作,不定期發表系列。下一波發表會日程已訂在明年3、4月間在紐約舉行,但客座設計師名單仍未公開。「新的Versus將會是充滿實驗性的小眾品牌,充滿了自由精神」Versace總裁Giacomo Farraris表示,「紐約正是現代感與進步的象徵,未來我們也可能移師上海或香港。」

至於Christopher Kane是否就此轉戰Balenciaga,恐怕也要令粉絲失望。對於法國報紙〈新觀察者〉(Le Nouvel Observateur)上週五確認Christopher Kane將加入Balenciaga的報導,設計師透過發言人表示嚴正否認;而在Versus的卸任發言中,設計師也表示:「將把焦點放在Christopher Kane品牌的未來上。」但近來時尚設計師換將動作不斷,Christopher Kane是否真會安於坐守個人品牌,仍留下不少想像空間。««

»»Versus has officially parted ways with Christopher Kane following an announcement that the label will be transformed into a “seasonless line”, to be designed by a range of different new designers.

Meanwhile, those who wish to see Christopher Kane at Balenciaga may be disappointed, as the designer issued an announcement last Friday, stating that he has no intentions to join Balenciaga.««

 

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站