英版Vogue簽10大條約 保障模特兒工作權益
British Vogue Signs Work Code for Models


模特兒工作環境欠佳是時尚界的長期問題。

模特兒工作環境欠佳是時尚界的長期問題。

»»時尚界的華麗炫目吸引眾人投入產業工作,但相對地,隱藏在伸展台後的種種怪象也是五花八門。澳版〈Vogue〉前主编Kirstie Clements才剛出書「The Vogue Factor」揭露模特兒飲食問題等時尚黑暗面,今英版〈Vogue〉就簽下了由演藝公會Equity擬定的工作合約,保障模特兒工作權益,期待改善模特兒的工作環境和模特兒厭食等陋習。

原本專為演員和舞台表演者爭取工作福利與權利的工會組織Equity,於2009年開始將服務族群擴展到時尚界,2012年更為模特兒們向英國聯合工會(Trades Union Congress)請願,提出10項模特兒在拍攝工作進行時,保障其工作權益的條款,希望能與時尚產業相關機構達成共識。經過Equity的奔走協調,日前英版〈Vogue〉成為首位簽署協議的出版機構,編輯Alexandra Shulman表示,去年Condé Nast已和旗下19本〈Vogue〉達成協議,禁用未滿16歲和有飲食問題的模特兒,於今簽下協議,更表示〈Vogue〉想要盡力改善時尚界模特兒工作環境的決心。

模特兒工作時間極長,且新進模特兒經常被迫接受不合理的拍攝要求。

模特兒工作時間極長,且新進模特兒經常被迫接受不合理的拍攝要求。

具有逾10年國際模特兒工作經驗的英國模特兒Sara Ziff,在英國媒體〈The Guardian〉撰文表達對此舉的讚賞與支持。文章中指出,她曾經有1天工作超過20小時還被告誡不准上洗手間的經驗,而且模特兒工作合約、酬勞等暗規不計其數,很多16歲年輕模特兒在剛出道時,被要求全裸拍攝已是不成文的慣例,而模特兒工作的被取代性極高,因此少有模特兒拒絕廠商或攝影師的不合理要求。身為替美國模特兒爭取工作權益的非營利組織Model Alliance創辦人,Sara Ziff希望這些對一般人而言看似正常的工作基本條件,能夠切實落實在模特兒的工作環境中。

模特兒工作時隱私性極低,連超模Cara也必須在開放空間露點更衣。

模特兒工作時隱私性極低,連超模Cara也必須在開放空間露點更衣。

工會組織Equity和英版〈Vogue〉所共同簽訂的十項保護條約內容如下:

  1. 模特兒一日工作時數不得超過10小時,中間至少要有1小時休息時間。
  2. 合作品牌廠商應在合適時間點提供適當且足夠的餐點和飲料供模特兒食用。
  3. 若工作場地相距超過10英哩,合作品牌廠商應補貼交通費。若工作時間超過晚間10點,公司應提供計程車服務送模特兒返家。
  4. 在合作期間應對於模特兒的安全、健康、福利和專業給予尊重。
  5. 若非取得模特兒本人同意,合作品牌廠商不得向模特兒提出長期改變外貌的要求,例如:剪髮等。
  6. 合作品牌廠商於簽署工作合約前之前,應將拍攝內容與細節告知經紀公司和模特兒,且若有裸露鏡頭也必須徵求模特兒同意才能拍攝。
  7. 合作品牌廠商必須提供密閉式的更衣空間、供熱水的淋浴設備等供模特兒使用。
  8. 若模特兒必須全裸、半裸或穿著極少布料衣著工作時,室溫不得低於攝氏21度,且冬季和夏季工作環境氣溫亦不得過低或過高。
  9. 合作品牌廠商必須於工作合約期間為模特兒投保。
  10. 不得啟用16歲以下模特兒進行拍攝工作。««

»»British Vogue has signed a new 10-points code, which aims to improve the working conditions of models. The code drawn by Equity in 2012 at the TUC annual conference includes the basic working requirements for models. For example, a working day shall consist of a maximum work period of ten hours; a private changing area will be provided for the Models use. Sara Ziff, former model and founder of Model Alliance, a non-profit labor group for models working in the US, expresses her appreciation of the codes and hopes these common-sense protections may carry out in the entire modeling industry.««

 

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站