鎖定龍的傳人 精品推龍年限定商品
Luxury in Chinese Dragon Year


Versace龍年Jewel亞洲限定包款定價新台幣13萬5000元。

Versace龍年Jewel亞洲限定包款定價新台幣13萬5000元。

»»「古老的東方有一條龍、它的名字就叫中國,遙遠的東方有一群人、他們全都是龍的傳人」,華爾街裡那條貪婪的牛,橫行世界百年後,於2008年跌了個大筋斗震撼世界。同年,在遙遠的東方也有一條沉睡逾百年的巨龍,準備站上世界舞台,他是誰?他是有著千年歷史的神祕東方國度,有著13億子嗣的「中國」。

已成世界重要經濟動脈的中國,精品消費力已達世界第二、僅次於美國,精品業者除大張旗鼓的在中國展店外,更要與重視情感的中國人「搏感情」,適時推出符合國情的限定商品,討中國人的歡心。按中國曆法和生肖排序,2012為「水龍年」,對中國人而言,龍除象徵吉祥外,更代表尊榮、華貴,因此各家精品業者無不瞄準此商機,順勢推出龍年限定商品,希望13億龍子能庇蔭品牌業績,沾點「尊榮之光」。

Coach與藝術家張嵐設計龍年包款,價格店洽。

Coach與藝術家張嵐設計龍年包款,價格店洽。

2011年表現亮眼的Versace,要以龍年Jewel亞洲限定包款再下一城,此包款以黑為底,並將金龍圖騰爬滿袋身,綴以各式寶石和流蘇,限量210組,定價新台幣13萬5000元,且每款均附編號,以示尊貴。Coach與中國藝術家張嵐,共同推出龍年包款,將水墨風格與紅紋圖案混搭,呈現美式混搭時尚。Levi’s則邀請田馥甄和吳尊替2012潛龍系列牛仔褲代言,售價新台幣3990元。

Saint Louis龍年水晶文鎮(左起)、Anna Sui Bling龍戒指和黃金貓頭鷹項鍊。

Saint Louis龍年水晶文鎮(左起)、Anna Sui Bling龍戒指和黃金貓頭鷹項鍊。

除服飾包款外,龍年限定配件飾品也令人眼睛為之一亮,與Hermès隸屬同一集團的法國聖路易水晶(Saint Louis),推出限量99個的龍年水晶文鎮,由紅、黃、綠水晶製成,百年工匠吹製技法令人讚嘆,售價新台幣13萬7180元。Dior和Anna Sui推出的龍年飾品可愛無限,即將於2012年推出的小紅手環和戒指,將印象中肅穆的巨龍,轉化為可愛的小金龍,售價分別為新台幣6300元和8900元;Anna Sui則與Swarovski合作,推出紫色小龍戒指和手機吊飾,售價6至9千元,且還加碼推出神秘貓、黃金貓頭鷹和奢華兔吊飾,要與大家共度歡樂的2012龍年。««

 

As the China has become the 2nd largest luxury market in the world following the financial turmoil in the West, a number of luxury brands are fast to react, releasing exclusive product for “the Year of the Dragon”, which signifies luck and wealth in traditional Chinese culture.

 Following a strong performing year, Versace is looking to conquer the Chinese market in 2012 with its embroidered limited edition “Dragon handbag”. Coach followed with a similar version but with less glam and glitter, whereas Levi’s released a whole collection featuring dragon as its main theme.

 Hermès, Dior and Anna Sui have also come up with their “Year of the Dragon” accessory, ranging from bracelets to paperweights.

 

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站