<本周時尚快訊>Kate Moss專書問世 Zara老闆身價上兆
Weekly Wrap Up: Aug.4 – Aug.10


草間彌生與〈Love〉雜誌合作App,讓粉絲用iPad玩點點。

»»時尚是個好生意,Zara老闆Amancio Ortega在富豪榜上拼過巴菲特;草間彌生聯名再下一城,與〈Love〉雜誌推出App;此前破產的Betsey Johnson,亦將重起爐灶。Kate Moss個人專書封面曝光,令粉絲引頸企盼;貝嫂Victoria Beckham在忙奧運閉幕式同時,也計畫推出眼鏡系列。

♦草間彌生點點風潮持續發燒,繼在紐約Whitney博物館的展覽及與Louis Vuitton的合作後,近日又和〈Love〉雜誌聯手推出App,攻佔草間迷的iPad。使用者可以用手指任意點出招牌小圓點,與Louis Vuitton Monogram,體驗草間彌生的創作過程。App即日起可在iTune Store免費下載: http://itunes.apple.com/gb/app/love-magazine/id426988391?mt=8
Yayoi Kusama has been on a roll, following her exhibition at the Whitney Museum and collaboration with Louis Vuitton, the artists lately teamed up with Love magazine for a iPad App, allowing users to manipulate her dots at will.

♦想回顧Kate Moss 24年的模特兒生涯?著名時尚出版社Rizzoli糾集Kate Moss前男友,〈Dazed & Confused〉與〈Another〉雜誌創辦人Jefferson Hack,及名時尚編輯Fabien Baron,推出紀錄Kate Moss生涯的桌邊小書〈Kate:the Kate Moss Book〉。日前共八款封面曝光,一網打盡Kate Moss從少女時期的青澀到為人母後的成熟風貌。
Publisher Rizzoli found Kate Moss’s ex-boyfriend Jefferson Hack and fashion editor Fabien Baron for a coffee table book about the supermodel, 8 different covers were released as a teaser.

Kate Moss專屬小書封面曝光,紀錄從青澀到成熟的歷程。

Kate Moss專屬小書封面曝光,紀錄從青澀到成熟的歷程。

♦時尚可以比炒股還賺!Zara老闆Amancio Ortega在Bloomberg的「億萬富翁排行榜」(Billionaire’s Index)上超越股神「巴菲特」名列第三,466億美元(約1兆4千億台幣)身家僅次於墨西哥電信大亨Carlos Slim與比爾蓋茲。雖然Amancio Ortega於2011年已從Zara母公司Inditex執行長位置上退休,他目前仍握有集團59%的股權。
Amancio Ortega, owner of fast fashion retailer Zara, has taken 3rd place on the Bloomberg Billionaire’s Index, squeezing Warren Buffet into 4th place.

Amancio Ortega榮膺「億萬富翁排行榜」第三名。

Amancio Ortega榮膺「億萬富翁排行榜」第三名。

♦今年初傳出破產的美國設計師Betsey Johnson,日前傳出將在財團The Levy Group資助下浴火重生,新系列將在明年春夏季首度上架銷售。今年以屆70歲的Betsey Johnson,自從1978年創立品牌以來,就以性感而富有玩心的設計著稱。The Levy Group在過去五年以授權模式生產Betsey Johnson品牌大衣,本次合作是集團首度涉足其他種類產品。
Designer Betsey Johnson has set to reestablish her label next season after receiving financial backing from former licensee The Levy Group.

設計師Betsey Johnson即將重起爐灶。

設計師Betsey Johnson即將重起爐灶。

♦倫敦設計師Louise Gray與Topshop合作系列日前曝光,並將在8月23日上架。系列維持Louise Gray一貫風格,以亮片點綴成90年代銳舞迷幻笑臉,設計師也表示「要Topshop女孩穿上它一夜狂歡!」系列售價介於120英鎊(5千600台幣)與200英鎊(9千400台幣)間,並將同步推出的彩妝系列,包括繽紛眼影、眼線液與唇彩等,以名為「Mexican Wave」與「Up in the Air」的火辣顏色呈現。
Louise Gray has revealed her latest collaboration with Topshop, which features sequin filled tops a la 90s Rave fashion, the collection will also include matching beauty products.

Louise Gray與Topshop合作系列,走90年代迷幻風。

Louise Gray與Topshop合作系列,走90年代迷幻風。

♦「極簡女王」Jil Sander,今年甫回歸個人品牌,又傳出將缺席2013春夏米蘭時裝週的消息。但本次風波並不是由於Jil Sander又和金主不合,而是因為發表會的時間喬不攏。雖然今年米蘭日程表將在9月19日至9月25日之間,但由於許多買手與編輯都將在23日就啟程前往巴黎,大部分品牌都紛紛爭搶前三日的席位。而Jil Sander既然未能爭得一席之地,索性退出時裝週,並表示將擇期獨立舉辦兩場時裝秀,但目前時間未定。
Jil Sander will be a no show during the SS2013 Milan fashion week. Unable to secure an ideal spot between Sep. 19 and Sep. 23, the designer has decided to hold two presentations of her own, dates currently unknown.

♦近來事業春風得意,周日(8月12日)更將與「辣妹合唱團」(Spiece Girls)在奧運閉幕式上團聚的Victoria Beckham,將在自己品牌旗下增設光學眼鏡系列。本身有近視的Victoria Beckham表示自己一向買不到合意的眼鏡,因此萌生親自動手的念頭。系列將與倫敦高端眼鏡品牌Cutler & Gross合作,並將在10月4日於巴黎亮相。
While preparing her reunion with the spice girls, Victoria Beckham also added a less flashy item to her label’s lineup. The Victoria Beckham optical specs, made by London Luxury eyewear label Cutler & Gross, will debut in Paris this October.

本身有近視的Victoria Beckham,表示挑眼鏡是件令人頭痛的事。

本身有近視的Victoria Beckham,表示挑眼鏡是件令人頭痛的事。

♦Juicy Couture 2012秋冬廣告找來Karlie Kloss代言,由攝影雙人組Inez Van Lamsweerde和Vinoodh Matadin掌鏡,在加州的陽光沙灘上,展現品牌無憂無慮的青春洋溢。但秋冬服裝與棕櫚海灘的的對比,則略顯違和。
Juicy Couture tapped Karlie Kloss for its FW2012 campaign. Shot by photography duo Inez Van Lamsweerde and Vinoodh Matadin, the Californian beach setting perfectly transfers the care free nature of the label.

Juicy Couture 2012秋冬廣告,由Karlie Kloss代言。

Juicy Couture 2012秋冬廣告,由Karlie Kloss代言。

♦義大利羊絨品牌Brunello Cucinelli於8月8日在台中大遠百揭幕專賣店,80坪的銷售空間中,將引進2012秋冬男女裝系列,及品牌招牌羊絨織品系列。現年58歲的設計師Brunello Cucinelli,於1978年創立品牌,並用當時相當新穎的粉色系羊絨織品擄獲時尚界,贏得「羊絨之王」美名。
Italian cashmere label Brunello Cucinelli has hit Taichung on Aug. 8, the boutique in FE21’ will include both men’s and women’s collections, as well as the label’s staple cashmere accessories.««

羊絨品牌Brunello Cucinelli在台中大遠百開幕。

羊絨品牌Brunello Cucinelli在台中大遠百開幕。

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站