<本週時尚快訊>Coach紙娃娃秀新品 John Galliano教授路坎坷
Weekly Wrap Up: Apr. 20-Apr. 26


Loewe推出「Tales Of Spain」平價系列新品,搶攻少女市場。

Loewe推出「Tales Of Spain」平價系列新品,搶攻少女市場。

»»品牌推新品,動畫、短片奇招多,Coach和藝術家Kristin Eddington讓紙娃娃穿上聯名新裝,喚起青春海洋的回憶,Giorgio Armani為推「Frame of Life」,還推出系列單元連續劇,Mikimoto則直接搬出古董傳家寶驚艷四座。創意行銷手法引人注目,設計師動向也值得關注;浪子John Galliano到Parsons任教遭學生反對,Viktor & Rolf則在品牌20週年之際,再度回歸高訂舞台,除了希望學生別再為難老師,也先祝福雙人設計師高訂大秀獲得滿堂彩。

♦John Galliano在時尚圈流浪多時,本週終於宣布到紐約Parsons任教的好消息。John Galliano將教授為期3天的碩士課程「Show Me Emotion」,以工作坊的設計實做形式,激起學生的設計熱情和創意思考。但還等不及學生來告訴我們John Galliano到底是教得好不好,一位Parsons學生就已向學校請願取消John Galliano的工作坊課程,說:「被他教到的學生就好像被學校當面賞了一記巴掌……,學校裡應該沒有任何適合這種人的職缺。」看來John Galliano改過自新的誠意,目前還沒能讓學生明顯感受。
The good and bad news came to John Galliano at the same time. While he finally landed his teaching career at Parsons for three-day workshop master course, a petition from students asked for canceling the class due to the designer’s misbehavior.

John Galliano(左)洗盡鉛華飛抵洛杉磯做課程準備。右為「Show Me Emotion」課程宣傳海報。

John Galliano(左)洗盡鉛華飛抵洛杉磯做課程準備。右為「Show Me Emotion」課程宣傳海報。

♦為迎接春天的來臨,Coach與巴黎休閒品牌Saint James合作推出限量海洋條紋系列,從包款、配飾到男女服裝,沙灘度假全套配備因有盡有。Coach還貼心地邀請曾與Aritzia、Beyoncé和<Nylon>合作的紐約藝術家Kristin Eddington,以剪貼藝術,展演最新系列紙上服裝秀。作品雖為平面,但是藝術家利用不同紋理的布料和紙張,製造出物品的真實質感,不禁讓人懷念起手作剪紙的樂趣,也興起收藏紙娃娃的慾望。
This spring Coach teamed up with French brand Saint James to create limited edition collection. The brand also borrowed artist Kristin Eddington’s talent presenting the garment’s beauty with paper dolls, which was delicate and stylish.

 

Coach與巴黎休閒品牌Saint James推出限量新品,由紙娃娃示範穿搭。

Coach與巴黎休閒品牌Saint James推出限量新品,由紙娃娃示範穿搭。

♦時代雜誌年度百大人物名單出爐,時尚界最具影響力人物也榜上有名。Uniqlo 的執行長 Tadashi Yanai推動Uniqlo在全球開枝散葉,成為最具影響力和指標性的日本品牌;在品牌工作超過20年的J. Crew創意總監Jenna Lyons,也成功帶領美國J式風潮引領全球時尚脈動;Michael Kors的豐功偉業更是說也說不完,除了時尚事業版圖規模宏大,舉辦慈善活動也不落人後,獲選百大影響力人物當之無愧。
Time has released the the 100 Most Influential People in the World list. The great influence of Uniqlo CEO Tadashi Yanai, J. Crew creative director Jenna Lyons and Michael Kors were all recognized by not only in the fashion industry but also the international stages. 

時代雜誌年度百大人物名單出爐,Uniqlo 執行長 Tadashi Yanai(左)、J. Crew創意總監Jenna Lyons(右)榜上有名。

時代雜誌年度百大人物名單出爐,Uniqlo 執行長 Tadashi Yanai(左)、J. Crew創意總監Jenna Lyons(右)榜上有名。

♦時值珠寶品牌Mikimoto歡慶120週年,品牌特意舉辦「Dreams & Pearls-Mikimoto 120週年頂級珠寶展」,開幕記者會除邀請到名模於現場展演Mikimoto真珠之美,徐若瑄與鮮少公開亮相的徐媽媽也相偕出席,與品牌120週年的全新創作新品相互輝映。能拆解成髮簪、胸針、戒指等一共12件配件的和服帶扣「矢車」(Yaguruma)或是為2007年日本舉辦的第一屆皇冠博覽會所打造的真珠鑽石皇冠等,都是值得一看的經典珍寶。展覽為期4月26日至4月28日三天,於台北信義新光三越A9館八樓開放參觀,民眾不妨藉此機會,近距離體驗Mikimoto的精湛工藝。
To celebrate 120th anniversary, Mikimoto introduced new collection and vintage pieces in the Taipei flagship store at Shin Kong Mitsukoshi. The beautiful vintage Yaguruma that could be taken parts into 12 pieces of accessories and Taiwanese actress Vivienne Hsu were all the highlights in the exhibition. 

可拆解成12件配件的和服帶扣「矢車」(Yaguruma),是Mikimoto 120週年頂級珠寶展最受注目的作品之一。

可拆解成12件配件的和服帶扣「矢車」(Yaguruma),是Mikimoto 120週年頂級珠寶展最受注目的作品之一。

♦Bulgari將於倫敦New Bond 街旗艦店展出品牌1970到1990的黃金珠寶設計系列,設計手稿和Bulgari古董珍藏精品都將是展場焦點。1970年代Bulgari第二代接手經營與設計,將當代的後現代藝術精神融入傳統義大利珠寶工藝,讓Andy Warhol讚譽:「Bulgari就是80年代的象徵。」也顯出Bulgari珠寶兼具藝術品價值的本質。展期將從5月19日到6月25日,若有幸到倫敦造訪,定要駐足一覽黃金風華。
An exhibition to be held in Bulgari’s London New Bond Street store will revisit the jeweller’s golden years of design dynamism, from the 1970s to 1990s.  ’Bulgari is the 80s,’ stated Andy Warhol, in that decade of glitz and glam, admiring how Bulgari had captured its revolutionary moment in time with jewels that became contemporary works of art. 

Bulgari於倫敦旗艦店展出古典黃金設計,左為設計手稿,右為珠寶設計作品。

Bulgari於倫敦旗艦店展出古典黃金設計,左為設計手稿,右為珠寶設計作品。

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站