<本週時尚快訊>Miu Miu新品現蹤 黛妃復活搶封面
Weekly Wrap Up: Jul.27- Aug.2


<Vanity Fair>九月號揭開黛安娜王妃婚外情史。

<Vanity Fair>九月號揭開黛安娜王妃婚外情史。

»»時間總是過得比正常速度還要快的時尚界,各品牌以超英趕美的速度推出眾多新作,Miu Miu立馬換上2013秋冬新品,前景一片看好的前Balenciaga設計師Julien Dossena也趕忙推出2014春夏女裝,時尚老將Tamara Mellon和Sophia Kokosalaki則離開原本成名品牌,各自另推品牌新作。與時尚息息相關的娛樂圈也有新消息,黛安娜王妃不甘寂寞搶登<Vanity Fair>9月號封面,小天后Rihanna贏得Topshop官司笑呵呵,最驚人要屬One Direction的激情粉絲不惜口出惡言圍攻<GQ>,展現「粉絲的正義」,還請大家小心使用文字較保險。

♦Miu Miu於台北101專賣店舉辦新品發表,邀請凱渥新星夏瑄、江慶齡,於現場演繹Miu Miu 2013秋冬充滿陽剛元素的女裝設計。本季Miu Miu女裝大量運用水手服領口與雙排釦輪廓設計,還巧妙的將尼龍外套解構,轉化成洋裝與長裙設計。同時,設計師Miuccia Prada還大量引用繽紛糖果色澤、華麗的皮草裝飾,以及凸顯女性纖腰豐臀特質的New Look輪廓,讓系列秋冬女裝即使中性,但卻不失柔美。包款部分,本季強打線條簡練的貝殼包系列,還提供訂製服務,從顏色到皮料,皆可量身訂做,工時也只需12個禮拜,有興趣的顧客,不妨前往專櫃詢問挑選。(Yi-Chun整理)
Miu Miu held 2013 fall and winter new collection launch in Taipei 101, which showcased the charm of new handbags and garment. Designer Miuccia Prada used colorful and luxurious fur to decorate the New Look silhouette and transformed traditional coats into dresses. 

Miu Miu 2013秋冬新品於台北101展示最新包款及充滿陽剛元素的女裝設計。

Miu Miu 2013秋冬新品於台北101展示最新包款及充滿陽剛元素的女裝設計。

♦沒聽過、沒看過新品牌Atto的時尚觀察隊員們請注意,前Balenciaga設計群之一Julien Dossena所創立的高級成衣品牌Atto,已經引起時尚界矚目,首發作品2014春夏女裝以簡潔洗鍊又具有變化性的都會摩登,展現都會女郎的小性感,系列搶先在四大時裝週之前發表。而且Julien Dossena好事連樁,Paco Rabanne也邀請他就任女裝創意總監職位,2014春夏巴黎時裝週就可見到新作,設計新秀正火,現在開始關注還為時未晚。
Former Balenciaga designer Julien Dossena was invited by Paco Rabanne to become the new creative director for womenswear. In addition, his new brand Atto revealed its 2014 spring and summer collection. We knew that we were witnessing the rise of a fashion new star.

前Balenciaga設計群之一Julien Dossena創立高級成衣品牌Atto,未開賣先轟動。

前Balenciaga設計群之一Julien Dossena創立高級成衣品牌Atto,未開賣先轟動。

♦距離設計師出走潮已有一段時間,現在就是驗收單飛成果的時機。Jimmy Choo創辦人之一Tamara Mellon揮別過去輝煌,積極規劃個人品牌,預計將於今年11月推出同名品牌新品,產品主打鞋履、配件、衣飾系列,一口氣成立所有商品線,真不愧是時尚老將。一年前離開品牌Diesel的設計師Sophia Kokosalaki,也辛勤耕耘婚紗設計有成,近期發表最新婚紗禮服系列,不走傳統路線,設計師決定豁出去,向創新實驗精神看齊,連白上衣搭配黑褲的新奇款式也有,目前只露出一張形象照,實在釣胃口。
Designers could always find their way out even if they leave the brand that established their fame. While Jimmy Choo’s founder Tamara Mellon would launch her own brand this November, Sophia Kokosalaki who left Diesel last year presented her bridal collection that took the creative route to surprise fashion fans. We’ll see.

前Diesel設計師Sophia Kokosalaki今夏推出婚紗新品。

前Diesel設計師Sophia Kokosalaki今夏推出婚紗新品。

♦在時尚界死而復生已經不是奇蹟了,繼上次Marilyn Monroe代言最新美髮產品後,戴安娜王妃也現身搏版面。適巧8月31日為戴妃忌日,電影「戴安娜王妃」(Diana)又即將在9月20日上映,無怪乎<Vanity Fair>選擇黛安娜為重量級九月號封面人物。封面故事當然是黛安娜王妃與心臟外科醫師Hasnat Khan的婚外戀情,實在好美麗又好八卦。
Revival was not miracle anymore in fashion world. Since Marilyn Monroe presented for hair products, Princes Diana also graced the cover of Vanity Fair and, for sure, her romance with Hasnat Khan was the cover story.

<Vanity Fair>九月號封面人物為黛安娜王妃,封面故事則圍繞戴安娜王妃與心臟外科醫師Hasnat Khan之秘戀。

<Vanity Fair>九月號封面人物為黛安娜王妃,封面故事則圍繞戴安娜王妃與心臟外科醫師Hasnat Khan之秘戀。

♦大師經典永遠值得一看再看,Roger Vivier預計在10月巴黎時裝周期間,於東京宮(Palais de Tokyo)舉辦品牌創辦人的時尚回顧展「Virgule, etc… Dans Les Pas De Roger Vivier」(Comma, etc… In The Footsteps of Roger Vivier),從140多雙鞋履設計到品牌近年的發展現況,展出時間從10月2日至11月18日止,在巴黎的朋友絕對別錯過。 
Roger Vivier’s new exhibition “Virgule, etc… Dans Les Pas De Roger Vivier”(Comma, etc… In The Footsteps of Roger Vivier) would hit the Paris Fashion Week displaying the glamorous shoes and the great history of the brand, opened from Octorber 2 to November 18.

Roger Vivier新展「Virgule, etc… Dans Les Pas De Roger Vivier」回顧品牌創辦人Roger Vivier(右)精彩創意及發展歷程。

Roger Vivier新展「Virgule, etc… Dans Les Pas De Roger Vivier」回顧品牌創辦人Roger Vivier(右)精彩創意及發展歷程。

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站