2012秋冬女裝趨勢現象之十大潮流 男衣女穿學瀟灑 華麗裝飾舞魅力
2012 Fall Winter Fashion Week Roundup: Top Ten Trends


設計師的秋冬設計,遊走於男女性別議題。(由左至右:Givenchy、Giorgio Armani、Gucci)

設計師的秋冬設計,遊走於男女性別議題。(由左至右:Givenchy、Giorgio Armani、Gucci)

»»跨了四國的服裝週馬拉松,終於到了巴黎終點線。在如星光繁多的品牌中,evoke歸納出了10項重點趨勢。中性元素的運用,除了將軍裝、褲裝輪廓、與寬闊肩線的男性元素融入女裝,同時讓寬大的繭型與箱型輪廓成為主軸。永遠不敗的黑色、貴氣耀眼的金色與豐富色彩的圖騰印花三國鼎立。秋冬專屬的皮草元素則被大量運用在領口、袖口、肩膀或裙襬,同時在全球暖化和極寒氣候交錯的影響下,秋冬秀上也出現大量春夏服裝,讓伸展台上演了四季變化。裝飾主義發燒,除了馬甲腰封一類的裝飾單品,寶石、亮片、金屬飾品、刺繡……等等元素被大量運用在細部設計上,同時以錯視和混搭手法以及運動風格融入正式穿著,讓2012秋冬服裝的貴氣與異國情調滲入了活潑訊息。

Trend1 男衣女穿 中性時尚當道
中性元素加寬了女人形象的可能性,展現女人帥氣的性感。從極具陽剛味的概念出發,MaxMara與Yohji Yamamoto分別從東西方角度思考,讓女人套上軍裝,在伸展台上行軍。而男性西裝的概念,Giorgio Armani選擇禮帽與寬鬆九分褲,形塑女紳士形象;Hermès與Jean Paul Gaultier則在服裝中加入瀟灑元素,不完全拉上的領帶與肩披西裝外套,展現放浪不羈;Yves Saint Laurent禮服的西裝領口設計,讓女人同時穿上強勢與性感。Ralph Lauren的褲裝造型則是深受「唐頓莊園」 (Downton Abbey)影集影響,活脫是從那美好年代直接走上伸展台,展現復古沉穩氣質。不僅如此,2012秋冬也浮現不少裙搭褲的中性潮流,如Louis Vuitton、Chanel、Prada等,塑造新一波中性時尚。

Neutral Femininity
Menswear had its way back to the runways for womenswear this season. Some designers preferred military elements like MaxMara and Yohji Yamamoto. Some chose the gentleman look, such as Giorgio Armani and Ralph Lauren. While Hermès and Jean Paul Gaultier interpreted the casual handsomeness, Yves Saint Laurent decided to dress up women in black tie. Also Louis Vuitton, Chanel and Prada had trousers as their winter staple items.

設計師將英挺、優雅、瀟灑,作各自對中性元素的詮釋。(由左至右:MaxMara、Chanel、Hermès)

設計師將英挺、優雅、瀟灑,作各自對中性元素的詮釋。(由左至右:MaxMara、Chanel、Hermès)

Trend 2 皮草禦寒 毛皮回歸於肌膚
自從美國版<VOGUE>主編Anna Wintour在紀錄片中說皮草長在她的背上,名言一出,皮草與秋冬時裝的緊密程度似乎也牢不可破。Mulberry、Michael Kors、 Oscar de la Renta不約而同將皮草點綴在領口、袖口、肩膀或裙襬,又或著像Lanvin一樣,將皮草當作披肩使用,造型性十足。Giorgio Armani則把皮草染成橘色、桃紅色,縫製成寬大的罩衫,展現慵懶的性感。Fendi則將皮草染上五顏六色,毛茸茸的質感好像蛾鮮艷的絨毛一般,成為今年秋冬最有趣的皮草設計。

Fur Fever
Fur would be the warmth for women this autumn. Mulberry, Michael Kors and Oscar de la Renta applied this precious materials its collars, cuffs and shoulders while Lanvin just let the red fur coat be the scarf. Giorgio Armani and Fendi put colors on the furry skin, adding chicness to the luxurious collections.

皮草的運用越來越廣泛,也越來多變。(由左至右:Lanvin、Fendi、Michael Kors)

皮草的運用越來越廣泛,也越來多變。(由左至右:Lanvin、Fendi、Michael Kors)

Trend 3 全球暖化影響 再現春衣冬穿
全球暖化的結果,讓時尚圈開始不分季節,在秋冬時裝秀上出現了大量短袖、短裙與輕透材質的運用,似乎將春夏的服裝在秋冬提前上演。Salvatore Ferragamo運用薄紗材質,印上金色變形蟲圖騰,在微風吹撫下翩翩起舞。Alexander McQueen運用層層堆疊的紗裙與刺繡搭配金屬眼罩,在胸口與腰部做中空設計,展現了柔美的未來感。 Dolce & Gabbana 則呈現濃濃巴洛克氛圍,交織出宮廷仕女在西西里島的春遊。Christian Dior與Lanvin展現小公主特質,Christian Dior的女人柔美浪漫,Lanvin則自信又性感。Blumarine運用了金屬與多彩元素,展現街頭風采。

Sheer Spring in Winter
Gauze, chiffon and tulle seemed to have legitimated appearance in winter collections. Salvatore Ferragamo’s bohemian chiffon dresses flow with the wind while Alexander McQueen piled up plenty of ruffles to shape a soft futurism. Dolce & Gabbana’s short pants captured the girly sweetness while Dior and Lanvin manipulated those sheer fabrics to weave lady look.

受全球暖化影響,再現春衣冬穿。(由左至右:Salvatore Ferragamo、Alexander McQueen、 Dolce & Gabbana)

受全球暖化影響,再現春衣冬穿。(由左至右:Salvatore Ferragamo、Alexander McQueen、 Dolce & Gabbana)

Trend 4 挑戰色彩極限 新黑色地位不敗
雖說本季秋冬設計師運用的大量的色彩,但黑色的霸主地位卻還是屹立不搖。Balenciaga運用肩線加寬的和服式上衣搭配亮面材質的寬大高腰褲,打造未來式的辦公室服裝。Calvin Klein與Christian Dior選擇以黑色布料與皮革做搭配,Calvin Klein堅守包浩斯的極簡風格, Dior則展現嫵媚形象。Givenchy詮釋的都會騎士,則從頭到腳甚至眼影,都用黑色包裹。以黑色做為精神食糧的Yohji Yamamoto,利用柔軟的黑色毛料詮釋男性大衣與軍裝結構,散發濃厚男性費洛蒙。

Black Dominance
Black always the best cover for the cold season. Balenciaga used it to strengthen its strong look. Calvin Klein and Christian Dior mixed various black fabrics together to enrich the visual effects. Givenchy and Yohji Yamamoto let black dominate its collection to emphasize the toughness of female.

黑色永遠是冬季不敗的霸主。(由左至右:Balenciaga、Calvin Klein、Christian Dior)

黑色永遠是冬季不敗的霸主。(由左至右:Balenciaga、Calvin Klein、Christian Dior)

Trend 5 造型腰帶 聚焦女人腰線
或寬或窄的腰帶,強調了女人腰間線條,也豐富了整體造型。Versace運用了寬版腰帶框住了狂野的梅杜莎女孩,呈現出高雅的性感。Burberry在抓絨棉布大衣上加上了蝴蝶結腰帶,巧面融合了都會與鄉村元素,讓服裝不會顯得太過凌亂的同時也多了分俏皮。Yves Saint Laurent用腰帶加強了女人強勢幹練的形象。Fendi狀似馬鞍的大腰封成了束腰馬甲,強力勒出女人曲線。Alexander McQueen的金屬花卉腰帶,則是設計師 Sarah Burton試圖融合柔美未來感之下的產物,成為了整場秀最有記憶點的單品。

Highlight on Waist
Various waistbands not only carved the silhouette for women but also served as a stylish decoration. Versace, Burberry and Yves Saint Laurent applied belts to interpreting females’ versatile looks, from seduction to toughness. Fendi and Alexander McQueen added more creativity to the waistband. The former’s looked like saddle while the other’s metal ones presented Sarah Burton’s futuristic concepts.

腰帶運用,強調了女性的線條並且修飾了比例。(由左至右:Fendi、Burberry、Yves Saint Laurent)

腰帶運用,強調了女性的線條並且修飾了比例。(由左至右:Fendi、Burberry、Yves Saint Laurent)

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站