H&M首推純男裝系列 聯名倫敦Brick Lane Bike
H&M Launched their First Men’s Line


 左:H&M與Brick Lane Bike聯名男裝。右圖右:設計師Peter Klusell。

左:H&M與Brick Lane Bike聯名男裝。右圖右:設計師Peter Klusell。

»»繼聖誕聯名潮,H&M積極活動,與東倫敦單車訂製品牌Brick Lane Bike合作,這是H&M與大衛貝克漢聯名內褲系列以外,首款針對男性所推出的聯名系列,要讓男性朋友帥氣有型騎出新運動時尚。

在2006年創立的Brick Lane Bikes是英國第首家Fixed Gear單車專賣店,主要販賣固定齒輪及單速自行車,而服務項目則包括現場組裝與改裝訂製單車,每輛DIY單車都價格不斐。身為倫敦的單車文化核心,Brick Lane Bikes自然成為單車衣的最佳保證,每一件服飾都由單車手一一測試評量,使每位顧客都能享受最舒服的單車經驗。

設計師Peter Klusell表示單車運動是21世紀最火紅的全球運動之一,也因此,單車運動成了男性們娛樂及社交的工具之一。「這是專門為運動量大的單車手所設計。」Peter Klusell解釋。「希望能藉由系列男裝發揚單車文化,同時讓每個年齡層的男人都可在運動時兼顧時尚品味,因此男裝風格從復古到現代摩登皆各有千秋。不但如此,此系列服飾都會用環保素材如有機或回收棉製成,以強調新一代環保概念。」此系列將在2013年3月7日在全球H&M專賣店及H&M網路平台販售,售價29.95至59.95歐元(約1,100至2,300台幣)。««

H&M x Brick Lane Bike宣傳影片。(轉載自Stateofstylechannel)

»»As H&M’s collaborating actions continues, the brand decided to collaborate with the East London custom cycling brand, Brick Lane Bike, to launch their very first men collection. While this will be the first men collection besides David Beckham’s underwear collection collaboration, H&M hope to design a capsule collection of 11 pieces sportswear that is suitable for every biker. “Cycling is a global phenomenon, with so many men choosing to cycle both to commute and for pleasure,” H&M designer Peter Klusell stated. “This men’s collection has all the utility and function riders need, combined with a great sense of style.” The collection will be launch on March 7, 2013, in the H&M stores around the globe and internet platform. The price is from 29.95 euros to 59.95 euros.««

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站