H&M 2015大獎得主 Hannah Jinkins丹寧不用針線
Designer of the Week : Hannah Jinkins


H&M 2015時尚大獎得主Hannah Jinkins。

H&M 2015時尚大獎得主Hannah Jinkins。

»»H&M 2015年時尚大賞,由倫敦設計師Hannah Jinkins獲得,成為該比賽自2012年成立以來第5位得主。從8位設計師中脫穎而出,Jinkins的服裝帶有強烈的工業感,更被評審之一的Nick Knight形容為「新輪廓」(New Silhouette),相比近年各大時尚大獎的得主,這無疑是極為重量的評價。

H&M 2015時尚大獎得主評審團。

H&M 2015時尚大獎得主評審團。

畢業自英國皇家藝術學院(Royal College of Art),Hannah Jinkins是徹頭徹尾的倫敦小孩。這次參賽的服裝,是從她的畢業作品中挑選出來的,事實上該系列已經在倫敦知名select shop LN-CC販售。在Jinkins的作品中,可以看見大量的丹寧面料,除了因為日本一家牛仔服飾公司的贊助外。設計師表示,她十分迷戀舊物帶來的磨損感,而丹寧布正是最能完美表現出磨損感的面料,也因此丹寧布在設計過程中,帶給她許多靈感。細看服裝便會發現,在丹寧的粗獷外表內裡,有一層細緻的生絲面料,這兩者的結合也是Jinkins在設計上遇到的最大挑戰。基於H&M在環保策略影響下,設計師認為在呈現永續性上,材料的選擇反而變成越來越簡單。她選擇全棉帆布、生絲、羊毛以及各種日本生產的布邊丹寧面料。

Jinkins的服裝系列,強調無性別意識,巧妙結合生絲和丹寧等兩種截然不同的材料。

Jinkins的服裝系列,強調無性別意識,巧妙結合生絲和丹寧等兩種截然不同的材料。

設計師在研究日本對丹寧製作工藝期間,為了成功結合不同面料,Jinkins研究出一種叫做「釘縫」(Staple-to-fit)的製衣方法。從傳統的丹寧外套出發,將其解構,並重新在模特的身上順著女性身體線條做剪裁,並不時詢問模特的想法。Jinkins想知道身為女性,除了合身外,她們更希望用什麼樣的方式穿衣,隨後再使用金屬釘扣接合。製作過程中,並沒有使用到縫線,也因而她說她的設計介於在修補(Mending)和剪裁(Tailoring)之間。評審團也認為她的作品除了打造出全新輪廓外,結合粗獷和精緻兩種概念,在性別探索、日本工藝與丹寧面料三者一體的獨到詮釋。

設計師不用針線,而是以釘扣來接合服裝。

設計師不用針線,而是以釘扣來接合服裝。

儘管名為女裝也以女性身形打版,Hannah Jinkins則不願多做限制,她解釋有些服裝其實說是男裝還更為妥切。然而服裝本應該是中性的,這也是目前時尚產業與社會的一個趨勢,但對部分不願遷就傳統衣著印象的女性來說,確實是一個全新的選擇。除了性別意識外,Jinkins的服裝也多少能看見工作服的輪廓,像是寬鬆版型的連身衣,或是以不對稱的拼接單品來表現修補的概念。跳脫傳統服裝概念,Jinkins的設計更多了點實驗性。

在丹寧面料上,大量使用日本公司提供的布邊丹寧。

在丹寧面料上,大量使用日本公司提供的布邊丹寧。

贏得這次大獎,Hannah Jinkins將把得來的5萬歐元獎金,用在創立自己的品牌,更計畫下一個系列。除此之外,她也會與H&M合作,在今年秋季推出聯名系列。H&M自2012年開始舉辦時尚大賞,透過比賽挖掘年輕設計師的創意,同時也提供獎金和產業指導,與許多類似的獎項像是LVMH Prize或是CFDA/Vouge Fashion Fund逐漸成為時尚產業挖掘新秀不可或缺的一環。然而相比之下,作為直接面對消費者的零售商,獲勝者隨即便能設計聯名系列販售的模式,似乎對年輕設計師來說,在增加消費者體驗和擴展知名度上更來得有效益。««

»»H&M award has announced that London-based designer Hannah Jinkins has been the winner of 2015. The jury has described her collection as combination of genderless, Japanese craftsmanship and coated denim. Nick Knight, one of jury, has even said that she created a new silhouette.  

Graduated from Royal College of Art, Jinkins is native Londoner, who has already made her graduation collection sold in the select shop LN-CC. Her collection is connected with the vintage and coated denim sponsored by a mill in Japan. She combine raw and defined material as silk and denim which’s self-considered as big challenge when it comes to production. However, she has chosen simple and organic material as cotton canvas, raw silk, wool and coated denim to present the H&M’s principal on sustainability. 

During her research on japanese denim, her was much inspired from the raw material and invented later a special tailoring way called Staple-to-fit. She used metal pins to take two into one. Designer has described this combination of mending and tailoring. Besides, she has tailored the denim used on model’s body and asked their way to use the clothes to make clothes which’s from women’s line. More genderless than feminine, her clothes captured the public attitude about gender fluidity. For some women who doesn’t really choose normal female outfit, it’s somehow another good consideration.«« 

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站