Jordi Constans因病引退 Michael Burke接任LV總裁
Michael Burke to Head Louis Vuitton


由左至右:Louis Vuitton奠基功臣Yves Carcelle、Marc Jacobs與Jordi Constans。

由左至右:Louis Vuitton奠基功臣Yves Carcelle、Marc Jacobs與Jordi Constans。

»»都說時尚界近來人事風波不斷,新任總裁Jordi Constans甫上任不到一個月,Louis Vuitton又在昨日傳出換將。但這次倒不是由於什麼內幕,而是Jordi Constans傳出健康問題,無法承受繁忙工作,只得黯然下台。

西班牙裔的Jordi Constans,上任時本是備受期待。2011年從法國乳品公司Danone轉戰Louis Vuitton,Jordi Constans經過短短一年磨合期,便從任職20年,一手建立起Louis Vuitton霸業的傳奇總裁Yves Carcelle手上正式接過總裁大位。目前Jordi Constans的具體診斷結果並未公開,但醫療團隊表示,情況並不會危及生命。

LVMH集團則敲定深受Bernard Arnault器重的Michael Burke接任Louis Vuitton總裁一職。自90年代初擔任Louis Vuitton北美區總裁開始,Michael Burke在Christian Dior與Fendi都做出成績,如Fendi 2007年轟動一時的萬里長城秀,便是他的得意之作。在今年二月坐上Bulgari總裁大位後,Michael Burke則為品牌開拓巴西與土耳其市場,而全新研發的鐘錶系列,也將在明年4月的Baselworld鐘錶展上推出。LVMH集團尚未透露Bulgari繼任人選。««

»»Just one month into his reign at Louis Vuitton, Jordi Constans will step down from his CEO position due to health issues, and will be succeeded by Michael Burke, current CEO of Bulgari. While Jordi Constans’ medical condition was not specified, sources revealed that it was not life threatening. The successor of Michael Burke at Bulgari is not yet disclosed.««

推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站