M/M Paris設計雙人組 開啟時尚視覺新氣象
Designer of the Week: M/M Paris


M/M Paris所設計的Jil Sander 1996年春夏形象廣告充滿衝突感的創意。

M/M Paris所設計的Jil Sander 1996年春夏形象廣告充滿衝突感的創意。

 »»時尚不單單只是服裝計師的世界,在龐大的時尚產業之中,有著各式人才相互合作,進而創造出這多采多姿、富有魅力的世界。其中,視覺設計是建立起時裝品牌特色風格,和塑造形象最為重要的功臣之一。與時尚界關係匪淺的巴黎設計團隊M/M Paris,設計作品橫跨時尚、藝術及音樂等多個領域,曾與多位著名的流行歌手合作,包含瑪丹娜和碧玉,也替眾多時裝品牌如Jil Sander、Yohji Yamamoto和Givenchy等,創作各方面的視覺設計,堪稱當代設計界中的全方位奇葩。

M/M Paris是由Mathias Augustyniak和Michael Amzalag兩位法國人,於1992年組成的雙人組設計團隊。Michael Amzalag和Mathias Augustyniak其實有著很多相似之處:兩個人年紀相同,來自移民家庭,都對視覺和圖像設計十分感興趣,又都對主流社會體制抱持著叛逆的態度。打從兩人二十多年在法國國立裝飾藝術高等學院(L’Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratifs)初次見面後,Mathias和Michael就下定決心日後要在一起工作。 

M/M Paris成員分別是Michael Amzalag(右)和Mathias Augustyniak(左)。

M/M Paris成員分別是Michael Amzalag(右)和Mathias Augustyniak(左)。

在離開學校後,Michael便進入了法國著名音樂雜誌<Inrockuptibles>做平面設計師,這也為日後M/M Paris在音樂界的設計發展打下了基礎。當時90年代初期的巴黎,唱片業正在迅速發展,也給了他們極大的創作空間。在1993年時,他們為法國作曲家Silvain Vanot設計的唱片封套上,將碎紙片、衣服上的吊牌、立可拍照片等多元混論的元素巧妙的拼接在一起。面對這種衝突的視覺風格,M/M Paris費了很多力氣向大眾解釋,希望個人情感和體驗,能透過拼貼和多層次的錯置滲透到設計中的理念。自此之後M/M Paris強烈的大線條手繪、拼貼、塗鴉風格,成為了他們獨樹一格的標誌,也逐漸在設計界打開了知名度。

M/M Paris於1993年替法國作曲家Silvain Vanot所設計的同名專輯包裝,充滿拼貼和塗鴉風格。

M/M Paris於1993年替法國作曲家Silvain Vanot所設計的同名專輯包裝,充滿拼貼和塗鴉風格。

而M/M Paris第一個來自時尚界的邀約,則是在兩人成軍的一年之後,山本耀司當時正準備在歐洲創立副牌Y’s,M/M Paris被找來負責製作型錄。M/M Paris俐落且並充滿現代感的風格,深受山本耀司喜愛,自此之後便開啟了與山本耀司至今超過十年的合作關係。與山本耀司的合作更為M/M Paris打開了時尚界的大門,在看到了M/M Paris拼貼各種視覺元素,所創造出充滿衝突美感的新興設計風格,Jil Sander和法國設計師Martine Sitbon不久後也找上門來。而M/M Paris的名聲更是從這些非主流的前衛設計師間流傳到另一端的主流大品牌如Balenciaga、Givenchy、Stella McCartney等,都紛紛前來尋求合作機會。

山本耀司是M/M Paris第一個時尚客戶,也展開了多年的合作關係。圖為Yohji Yamamoto 2008春夏的型錄。

山本耀司是M/M Paris第一個時尚客戶,也展開了多年的合作關係。圖為Yohji Yamamoto 2008春夏的型錄。

和平面與視覺設計更是密不可分的時尚雜誌,也不落人後的紛紛邀約M/M Paris作為藝術總監以及創意顧問,包含<VOGUE>、<Interview>等重量級的時尚雜誌。對於自己在時尚界的聲名大噪,Michael和Mathias在訪問中表示感到受寵若驚,並認為在時尚界中一切都是以加速度在運轉,給予了他們極大挑戰,讓他們有機會更大膽的去嘗試新事物。

M/M Paris擔任藝術指導的六/七月號<Interview>雜誌(左)以及2009年九月號的法版<Vogue>(右)。

M/M Paris擔任藝術指導的六/七月號<Interview>雜誌(左)以及2009年九月號的法版<Vogue>(右)。


推到Facebook臉書!把這篇文章貼到twitter分享到微博!手機版網站